Camelot - First Season Farsi/Persian Subtitles
Camelot is a TV series starring Joseph Fiennes, Jamie Campbell Bower, and Tamsin Egerton. When King Uther dies and Britain faces chaos, Merlin presents an unknown named Arthur as the new king by birthright, as the late king's son,...
2011
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (52KB) Camelot.S01E06.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,492 --> 00:00:02,026
...قبلا در کملوت گذشت
2
00:00:02,508 --> 00:00:06,043
تو واقعا يه جادوگري؟
واسم مهم نيست که به چي اعتقاد داري
3
00:00:06,110 --> 00:00:07,979
اما من خيلي وقته که اون نيروها رو کنار گذاشتم
4
00:00:08,047 --> 00:00:10,992
چرا؟
چون هزينه سنگيني دارن
5
00:00:11,060 --> 00:00:14,537
ديگه تموم شد
همين يک بار بود
6
00:00:00,492 --> 00:00:02,026
...قبلا در کملوت گذشت
2
00:00:02,508 --> 00:00:06,043
تو واقعا يه جادوگري؟
واسم مهم نيست که به چي اعتقاد داري
3
00:00:06,110 --> 00:00:07,979
اما من خيلي وقته که اون نيروها رو کنار گذاشتم
4
00:00:08,047 --> 00:00:10,992
چرا؟
چون هزينه سنگيني دارن
5
00:00:11,060 --> 00:00:14,537
ديگه تموم شد
همين يک بار بود
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MON3M |
| Author Note | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید |
| Created | 07/26/2015 09:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,492 --> 00:00:02,026<br>...قبلا در کملوت گذشت<br><br>2<br>00:00:02,508 --> 00:00:06,043<br>تو واقعا يه جادوگري؟<br>واسم مهم نيست که به چي اعتقاد داري<br><br>3<br>00:00:06,110 --> 00:00:07,979<br>اما من خيلي وقته که اون نيروها رو کنار گذاشتم<br><br>4<br>00:00:08,047 --> 00:00:10,992<br>چرا؟<br>چون هزينه سنگيني دارن<br><br>5<br>00:00:11,060 --> 00:00:14,537<br>ديگه تموم شد<br>همين يک بار بود<br><br>6<br>More Camelot - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من هم فقط اپلود کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط اپلواد کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط اپلواد کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط اپلود کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس با ترجمه روان از امید رسولی تقدیم به ناین مووی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay_._All season_._Translators Name_._MONEM_._ArminVB_._DarkTime_._EsiAnj_._Translation team_._TvCenter.Co_._Thank you translator_._ I hope you will be Satisfied_._All Rights Reserved To:TvCenter.Co | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._MONEM andArminVB_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:50:44.041000000_._Episode name:Homecoming_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._DarkTime_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:48:33.911000000_._Episode name:The Sword and the Crown_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._DarkTime_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:53:34.211000000_._Episode name:Guinevere_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._DarkTime_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:53:35_._Episode name:Lady of the Lake_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._DarkTime_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:50:44.041000000_._Episode name:Justice_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._MONEM & ArminVB_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:50:15_._Episode name:Three Journeys_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._MONEM_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:48:43.921000000_._Episode name:The Long Night_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_._MONEM_._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:51:20.077000000_._Episode name:Igraine_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_.__MONEM & EsiAnj._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:49:32.970000000_._Episode nameThe Battle of Bardon Pass:_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | sync by BluRay translator_.__MONEM & EsiAnj._Translation team_._TvCenter.Co _._ Duration:00:52:23.140000000_._Episode name:Reckoning_._Country of origin:Ireland. Canada. United Kingdom. United States Thank you translator_._ I hope you will be Satisfied | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت طلاعات بیشتر به سایت مراجعه کنید | 5 years ago |