Cantabile Tomorrow Farsi/Persian Subtitles

Naeildo kantabille is a TV series starring Joo Won, Eun-kyung Shim, and Yun-shik Baek. At Korea's Han Eum Academy of Music, two polar opposites, both exceptionally gifted students afflicted by past traumas, form an outwardly...

2014

year

...

min

7.4

rate

files

Download (91.1KB) Cantabile.Tomorrow.E12.2014.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
موسيقي فردا

2
00:00:04,001 --> 00:00:15,284
.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.

3
00:00:15,285 --> 00:00:18,535
دليلي نداره بيام مگه اينکه يه اجراي عالي روي يه سن عالي باشه

4
00:00:18,535 --> 00:00:22,060
.اگه ميخواي من بيام ممکنش کن

5
00:00:23,350 --> 00:00:26,885

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	safira3000
Author Note	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا
Created	11/20/2014 02:21:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br>موسيقي فردا<br><br>2<br>00:00:04,001 --> 00:00:15,284<br><font color="#8000ff">.:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.</font><br><br>3<br>00:00:15,285 --> 00:00:18,535<br>دليلي نداره بيام مگه اينکه يه اجراي عالي روي يه سن عالي باشه<br><br>4<br>00:00:18,535 --> 00:00:22,060<br>.اگه ميخواي من بيام ممکنش کن<br><br>5<br>00:00:23,350 --> 00:00:26,885<br>

More Cantabile Tomorrow Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Cantabile Tomorrow.E03.141020.HDTV.H264.720p-WITH.Forum.Korean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مَری	5 years ago	47.7KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.ALL.EPISODES.FOrum.KOrean-Dream.ir	تمامی قسمتها،ترجمه و زیرنویس: سحر و مَری	5 years ago	59.9KB 63.1KB 47.7KB 50.1KB 46KB 45.2KB 47.9KB 49.3KB 50.2KB 49.4KB 44.6KB 46KB 36.6KB 42.1KB 40.6KB 44.3KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E01.141013.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مَری	5 years ago	59.9KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E02.141014.HDTV.H264.720p-iPOP.Forum.KOrean-Dream.ir	(Edited)ترجمه و زیرنویس: سحر و مَری	5 years ago	63.1KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E04.141021.HDTV.H264.720p-iPOP.Forum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	50.1KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E05.141027.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس : سحر و مری	5 years ago	46KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E06.141028.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس : سحر و مری	5 years ago	45.2KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E07.141103.HDTV.x264.720p-iPOP.Forum.Korean-Deam.ir	ترجمه و زیرنویس : شیما و مری	5 years ago	47.9KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E08.141104.HDTV.H264.720p-iPOP.Forum.Korean-Dream.ir	(maryam_eco2003)ترجمه و زیرنویس: مری	5 years ago	49.3KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E09.141110.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	50.2KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E10.141111.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	49.4KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E11.141117.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	44.6KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E12.141118.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	46KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E13.141124.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	36.6KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E14.141125.HDTV.H264.720p-iPOP.Forum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	42.1KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E15.141201.HDTV.H264.720p-iPOP.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	40.9KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E16.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	87.8KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E16.END.141202.HDTV.H264.720p-ENT.FOrum.KOrean-Dream.ir	ترجمه و زیرنویس: سحر و مری	5 years ago	44.3KB
Farsi/Persian	Tomorrow Cantabile 2014 E01	شهلاز : مترجم \| hezar-dar Team \|	5 years ago	60.2KB
Farsi/Persian	Tomorrow Cantabile 2014 E02	شهلاز : مترجم \| hezar-dar Team \|	5 years ago	64.5KB
Farsi/Persian	Tomorrow Cantabile 2014 E03	شهلاز : مترجم \| hezar-dar Team \|	5 years ago	62KB
Farsi/Persian	Tomorrow Cantabile 2014 E04	شهلاز : مترجم \| hezar-dar Team \|	5 years ago	68.2KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E01.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	90.4KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E02.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	93.3KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E03.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	95.2KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E04.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	99.3KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E05.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	89.7KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E06.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	89.7KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E07.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	93.8KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E08.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	97.2KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E09.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	98.4KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E10.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	96.6KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E11.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	88.3KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E13.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	72.4KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E14.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	83KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E15.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	79.8KB
Farsi/Persian	Cantabile.Tomorrow.E16.2014	Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا	5 years ago	87.8KB