Carnival Row Farsi/Persian Subtitles
Carnival Row is a TV series starring Orlando Bloom, Cara Delevingne, and Simon McBurney. A human detective and a fairy rekindle a dangerous affair in a Victorian fantasy world, where the city's uneasy peace collapses when a string...
2019
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (56.6KB) Carnival.Row.S01E06. WEB. fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,440 --> 00:00:08,000
ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي ديباموويز
2
00:00:41,584 --> 00:00:43,836
کبدش رو بُرده
3
00:00:43,878 --> 00:00:46,797
درست مثل دوتاي اولي
4
00:00:46,839 --> 00:00:49,008
تا کجاي کارشون پيش رفتيم؟
5
00:00:49,049 --> 00:00:52,178
تونستي متوجه بشي
که هيچ جور رابطه‌اي با هم داشتن؟
6
00:00:54,805 --> 00:00:56,557
نه، جناب
7
00:00:00,440 --> 00:00:08,000
ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي ديباموويز
2
00:00:41,584 --> 00:00:43,836
کبدش رو بُرده
3
00:00:43,878 --> 00:00:46,797
درست مثل دوتاي اولي
4
00:00:46,839 --> 00:00:49,008
تا کجاي کارشون پيش رفتيم؟
5
00:00:49,049 --> 00:00:52,178
تونستي متوجه بشي
که هيچ جور رابطه‌اي با هم داشتن؟
6
00:00:54,805 --> 00:00:56,557
نه، جناب
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | greatR_96 |
| Author Note | greatR رضا DibaMoviez.com |
| Created | 09/01/2019 05:24:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,440 --> 00:00:08,000<br>ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي ديباموويز<br><br>2<br>00:00:41,584 --> 00:00:43,836<br>کبدش رو بُرده<br><br>3<br>00:00:43,878 --> 00:00:46,797<br>درست مثل دوتاي اولي<br><br>4<br>00:00:46,839 --> 00:00:49,008<br>تا کجاي کارشون پيش رفتيم؟<br><br>5<br>00:00:49,049 --> 00:00:52,178<br>تونستي متوجه بشي<br>که هيچ جور رابطه‌اي با هم داشتن؟<br><br>6<br>00:00:54,805 --> 00:00:56,557<br>نه، جناب<br><br>7<br>