Carol Greek Subtitles
Carol is a movie starring Cate Blanchett, Rooney Mara, and Sarah Paulson. An aspiring photographer develops an intimate relationship with an older woman in 1950s New York.
2015
year
118M
min
7.2
rate
1
files
Download (102.8KB) Carol.2015.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.srt-greek.srt
Subtitles preview
-1
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Συγχρονισμός: pacifier, Διορθώσεις: samir133
(στον αρχικό αγγλικό υποτιτλισμό)
0
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
Απόδοση στα Ελληνικά:
The Grey Cat
1
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
[ΚΑΡΟΛ]
2
00:02:41,400 --> 00:02:42,680
Δεν έχει πολύ κόσμο
αν και είναι Παρασκεύη.
3
00:02:43,200 --> 00:02:44,140
Νωρίς είναι ακόμη.
4
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Συγχρονισμός: pacifier, Διορθώσεις: samir133
(στον αρχικό αγγλικό υποτιτλισμό)
0
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
Απόδοση στα Ελληνικά:
The Grey Cat
1
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
[ΚΑΡΟΛ]
2
00:02:41,400 --> 00:02:42,680
Δεν έχει πολύ κόσμο
αν και είναι Παρασκεύη.
3
00:02:43,200 --> 00:02:44,140
Νωρίς είναι ακόμη.
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Greek |
| Created By | the grey cat |
| Author Note | Corrected edition of my initial greek subtitle (based on the eng sub edited and synced by Pacifier and corrected by samir133). My previous one was full of mistakes, I'm so sorry! [Carol 2015 720p BRRip X264 AC3-EVO, Carol.2015.DVDSCR.XviD.AC3-EVO] |
| Created | 01/02/2016 09:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
-1<br>00:00:16,000 --> 00:00:20,000<br>Συγχρονισμός: pacifier, Διορθώσεις: samir133 <br>(στον αρχικό αγγλικό υποτιτλισμό)<br><br>0<br>00:00:21,000 --> 00:00:24,000<br>Απόδοση στα Ελληνικά:<br>The Grey Cat<br><br>1<br>00:01:05,000 --> 00:01:09,000<br>[ΚΑΡΟΛ]<br><br>2<br>00:02:41,400 --> 00:02:42,680<br>Δεν έχει πολύ κόσμο<br>αν και είναι Παρασκεύη.<br><br>3<br>00:02:43,200 --> 00:02:44,140<br>Νωρίς είναι ακόμη.<br><br>4<br>More Carol Greek Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|