Colombiana Ukrainian Subtitles
Colombiana is a movie starring Zoe Saldana, Michael Vartan, and Callum Blue. A young woman, after witnessing her parents' murder as a child in Bogota, grows up to be a stone-cold assassin.
2011
year
108M
min
6.4
rate
1
files
Download (75.3KB) Colombiana (2011) Theatrical Cut UKR .srt
Subtitles preview
1
00:02:01,720 --> 00:02:07,440
"КОЛОМБІАНА"
2
00:02:09,541 --> 00:02:12,541
Колумбія - 1992 рік.
3
00:02:25,281 --> 00:02:29,325
- Не можу в це повірити.
- Чому ні?
4
00:02:29,636 --> 00:02:32,412
Тому що я люблю
тебе, Фабіо, як сина.
5
00:02:32,513 --> 00:02:35,525
Я вас теж, Дон Луїс, як батька.
6
00:02:37,416 --> 00:02:39,355
00:02:01,720 --> 00:02:07,440
"КОЛОМБІАНА"
2
00:02:09,541 --> 00:02:12,541
Колумбія - 1992 рік.
3
00:02:25,281 --> 00:02:29,325
- Не можу в це повірити.
- Чому ні?
4
00:02:29,636 --> 00:02:32,412
Тому що я люблю
тебе, Фабіо, як сина.
5
00:02:32,513 --> 00:02:35,525
Я вас теж, Дон Луїс, як батька.
6
00:02:37,416 --> 00:02:39,355
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | rudsky |
| Author Note | Koduvannia UTF-8 |
| Created | 09/19/2014 12:09:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:01,720 --> 00:02:07,440<br>"КОЛОМБІАНА"<br><br>2<br>00:02:09,541 --> 00:02:12,541<br>Колумбія - 1992 рік.<br><br>3<br>00:02:25,281 --> 00:02:29,325<br>- Не можу в це повірити.<br>- Чому ні?<br><br>4<br>00:02:29,636 --> 00:02:32,412<br>Тому що я люблю<br>тебе, Фабіо, як сина.<br><br>5<br>00:02:32,513 --> 00:02:35,525<br>Я вас теж, Дон Луїс, як батька.<br><br>6<br>00:02:37,416 --> 00:02:39,355<br>More Colombiana Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|