Continuum Indonesian Subtitles
Continuum is a TV series starring Rachel Nichols, Victor Webster, and Erik Knudsen. A detective from the year 2077 finds herself trapped in present day Vancouver and searching for ruthless criminals from the future.
2012
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (47.1KB)
continuum.s03e01.hdtv.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,072 --> 00:00:07,239
Sebelumnya di Continuum...
2
00:00:07,273 --> 00:00:08,040
Apa-apaan ini?
3
00:00:10,777 --> 00:00:11,877
Ceritakan semuanya.
4
00:00:11,911 --> 00:00:14,613
Nama saya Kiera Cameron,
5
00:00:14,648 --> 00:00:17,583
dan saya datang ke sini
dari tahun 2077.
6
00:00:19,386 --> 00:00:20,453
Siapa ini?
7
00:00:06,072 --> 00:00:07,239
Sebelumnya di Continuum...
2
00:00:07,273 --> 00:00:08,040
Apa-apaan ini?
3
00:00:10,777 --> 00:00:11,877
Ceritakan semuanya.
4
00:00:11,911 --> 00:00:14,613
Nama saya Kiera Cameron,
5
00:00:14,648 --> 00:00:17,583
dan saya datang ke sini
dari tahun 2077.
6
00:00:19,386 --> 00:00:20,453
Siapa ini?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | anam_knight |
| Author Note | Nubi belajaran, sebagian translate manual. Update menyusul.. thx |
| Created | 03/18/2014 05:32:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,072 --> 00:00:07,239<br><i> Sebelumnya di Continuum... <br><br>2<br>00:00:07,273 --> 00:00:08,040<br>Apa-apaan ini?<br><br>3<br>00:00:10,777 --> 00:00:11,877<br>Ceritakan semuanya.<br><br>4<br>00:00:11,911 --> 00:00:14,613<br>Nama saya Kiera Cameron,<br><br>5<br>00:00:14,648 --> 00:00:17,583<br>dan saya datang ke sini<br>dari tahun 2077.<br><br>6<br>00:00:19,386 --> 00:00:20,453<br>Siapa ini?<br><br>7<br></i>More Continuum Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | http://bolangcinloe.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://bolangcinloe.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://bolangcinloe.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Indonesian | Nubi. Versi 2 ini masih ada beberapa kata yg kurang pas. Mohon di resinc lagi gak papa.. thx | 4 years ago | ||
| Indonesian | Mohon di koreksi lagi.. buatnya cepet2an.. sorry | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% Manual, translate 6 jam... pegel | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% Manual, sorry banyak kerjaan baru bisa translated.. untuk semua penggemar continuum please forgive me. hehe.. untuk yang seri S03E06 dalam pengerjaan. Bila ada yang kurang bener terjemahannya mohon di koreksi.. thx | 4 years ago | ||
| Indonesian | 100% Manual, terjemahan sudah lebih baik dari sebelumnya. main2 dimari ya gan yaa http://idfl.me/showthread.php?t=66221 thx selamat menonton | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL Team Subscrew | 4 years ago |