Cruel Palace: War of Flowers Farsi/Persian Subtitles
Gungjungjanhoksa: Ggotdeul-ui Jeonjaeng is a TV series starring Hyun-joo Kim, Deok-hwa Lee, and Seon-mi Song. A cruel story that depicts the battles between concubines within the royal palace who turn to the dark side in their bid...
2013
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (97.2KB) Cruel.Palace.03.With.FOrum.KOreanDream.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:07,440
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
FOrum.KOreanDream
1
00:00:07,430 --> 00:00:17,940
قسمت 3
(Bahar407) مترجم: پريسا
ویرایش : ســـبــا
2
00:00:12,200 --> 00:00:14,690
در موردش فکر کردم
3
00:00:14,690 --> 00:00:21,210
کس ديگه اي نيست که بتونه به شيميانگ بره
4
00:00:01,000 --> 00:00:07,440
هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
FOrum.KOreanDream
1
00:00:07,430 --> 00:00:17,940
قسمت 3
(Bahar407) مترجم: پريسا
ویرایش : ســـبــا
2
00:00:12,200 --> 00:00:14,690
در موردش فکر کردم
3
00:00:14,690 --> 00:00:21,210
کس ديگه اي نيست که بتونه به شيميانگ بره
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | sunflowermag |
| Author Note | ترجمه و زیرنویس: پریسا |
| Created | 08/10/2013 03:31:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:07,440<br>هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس<br>بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد<br>FOrum.KOreanDream<br><br>1<br>00:00:07,430 --> 00:00:17,940<br><i>قسمت 3</i><br><i>(Bahar407) مترجم: پريسا</i><br>ویرایش : ســـبــا<br><br>2<br>00:00:12,200 --> 00:00:14,690<br>در موردش فکر کردم<br><br>3<br>00:00:14,690 --> 00:00:21,210<br>کس ديگه اي نيست که بتونه به شيميانگ بره<br><br>4<br>More Cruel Palace: War of Flowers Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: انصار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس : انصار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: شیوا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نگار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: لی لی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: زانیار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: کاملیا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: کاملیا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: تی تی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نگین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:نگین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نگین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: نگار و مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مسعود | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: کاملیا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: محبوبه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:بهار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: محبوبه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: کاملیا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس:مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: محبوبه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: مری | 5 years ago |