Despicable Me 2 Farsi/Persian Subtitles
Despicable Me 2 is a movie starring Steve Carell, Kristen Wiig, and Benjamin Bratt. When Gru, the world's most super-bad turned super-dad has been recruited by a team of officials to stop lethal muscle and a host of Gru's own, He...
2013
year
98M
min
7.3
rate
1
files
Download (139.9KB) Despicable.Me.2.2013.HDCAM.720p_Iran-Film.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,000 --> 00:00:58,500
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم
2
00:01:55,169 --> 00:01:56,369
ها ها ها
3
00:03:21,884 --> 00:03:25,084
سه هفته شده و ما هنوزم نتونستیم
! بفهمیم که این چیه
4
00:03:25,803 --> 00:03:28,003
باشه ، بیارینش تو
5
00:03:28,003 --> 00:03:29,228
چشم قربان
6
00:03:53,284 --> 00:03:55,484
این بهترین جشن ـیه که تا حالا برپا شده
7
00:00:29,000 --> 00:00:58,500
کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم
2
00:01:55,169 --> 00:01:56,369
ها ها ها
3
00:03:21,884 --> 00:03:25,084
سه هفته شده و ما هنوزم نتونستیم
! بفهمیم که این چیه
4
00:03:25,803 --> 00:03:28,003
باشه ، بیارینش تو
5
00:03:28,003 --> 00:03:29,228
چشم قربان
6
00:03:53,284 --> 00:03:55,484
این بهترین جشن ـیه که تا حالا برپا شده
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | taktaz |
| Author Note | تیم ترجمه ی ایران فیلم |
| Created | 07/23/2013 12:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,000 --> 00:00:58,500<br>کاری از تیم ترجمه ی ایران فیلم<br><br>2<br>00:01:55,169 --> 00:01:56,369<br>ها ها ها<br><br>3<br>00:03:21,884 --> 00:03:25,084<br>سه هفته شده و ما هنوزم نتونستیم<br>! بفهمیم که این چیه<br><br>4<br>00:03:25,803 --> 00:03:28,003<br>باشه ، بیارینش تو<br><br>5<br>00:03:28,003 --> 00:03:29,228<br>چشم قربان<br><br>6<br>00:03:53,284 --> 00:03:55,484<br>این بهترین جشن ـیه که تا حالا برپا شده<br><br>7<br>