Dial M for Murder Farsi/Persian Subtitles
Dial M for Murder is a movie starring Ray Milland, Grace Kelly, and Robert Cummings. A tennis player frames his neglected wife for murder after she inadvertently foils his plan to have her murdered.
1954
year
105M
min
8.2
rate
1
files
Download (172.6KB) Dial.M.For.Murder.1954.720p.BrRip.x264.YIFY-ReSync By felora60.srt
Subtitles preview
1
00:01:20,789 --> 00:01:22,623
ترجمه از فارسي ساب تايتل
http://www.farsisubtitle.com/
زير نويس و اصلاح زمان و اصلاح متون : محمدرضا نوری
[email protected]
درحفظ نام مترجم و نام ناشر بکوشيد
اين اثر زمان زيادي براي جمع آوري و تصیحح برده است
2
00:01:55,657 --> 00:01:58,117
:هماهنگي با نسخه مربوطه و اندکي اصلاحات ديگر
felora60
3
00:02:22,851 --> 00:02:25,102
00:01:20,789 --> 00:01:22,623
ترجمه از فارسي ساب تايتل
http://www.farsisubtitle.com/
زير نويس و اصلاح زمان و اصلاح متون : محمدرضا نوری
[email protected]
درحفظ نام مترجم و نام ناشر بکوشيد
اين اثر زمان زيادي براي جمع آوري و تصیحح برده است
2
00:01:55,657 --> 00:01:58,117
:هماهنگي با نسخه مربوطه و اندکي اصلاحات ديگر
felora60
3
00:02:22,851 --> 00:02:25,102
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | felora60 |
| Author Note | من فقط هماهنگ کردم و اندکی اصلاحات انجام دادم |
| Created | 12/13/2012 01:33:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:20,789 --> 00:01:22,623<br><font color="#3399FF">ترجمه از فارسي ساب تايتل<br>http://www.farsisubtitle.com/<br>زير نويس و اصلاح زمان و اصلاح متون : محمدرضا نوری<br>[email protected]<br>درحفظ نام مترجم و نام ناشر بکوشيد<br>اين اثر زمان زيادي براي جمع آوري و تصیحح برده است<br></font><br><br>2<br>00:01:55,657 --> 00:01:58,117<br>:هماهنگي با نسخه مربوطه و اندکي اصلاحات ديگر<br>felora60<br><br>3<br>00:02:22,851 --> 00:02:25,102<br>More Dial M for Murder Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه از فارسی ساب تایتل / اصلاح شده از نظر زمان تصحیح شده | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago |