Doctor Who - Pond Life Farsi/Persian Subtitles
Pond Life is a TV mini-series starring Arthur Darvill, Karen Gillan, and Matt Smith. Prequel to series seven of Doctor Who (2005); five short films show the home life of Amy and Rory, while The Doctor has a few adventures of his own.
2012
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (7KB) Doctor.who.bonus.2012.07x00.Pond.Life.Persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,500
تپلو تقدیم می کند
2
00:00:03,001 --> 00:00:04,501
تقدیم به تمام تنبل های جهان
3
00:00:05,002 --> 00:00:06,002
زندگی پاند
4
00:00:06,140 --> 00:00:08,490
.سلام خانواده ی پوند! اومدم یه سری بزنم
5
00:00:08,580 --> 00:00:09,960
چطورین؟
6
00:00:10,230 --> 00:00:10,990
واقعا؟
7
00:00:12,750 --> 00:00:14,780
00:00:01,000 --> 00:00:02,500
تپلو تقدیم می کند
2
00:00:03,001 --> 00:00:04,501
تقدیم به تمام تنبل های جهان
3
00:00:05,002 --> 00:00:06,002
زندگی پاند
4
00:00:06,140 --> 00:00:08,490
.سلام خانواده ی پوند! اومدم یه سری بزنم
5
00:00:08,580 --> 00:00:09,960
چطورین؟
6
00:00:10,230 --> 00:00:10,990
واقعا؟
7
00:00:12,750 --> 00:00:14,780
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Topoloo |
| Author Note | تنها ترجمه فارسی از زیرنویس پیش قسمت اینترنتی فصل هفت دکتر هو با نام زندگی پاند |
| Created | 04/06/2015 05:05:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:02,500<br>تپلو تقدیم می کند<br><br>2<br>00:00:03,001 --> 00:00:04,501<br>تقدیم به تمام تنبل های جهان<br><br>3<br>00:00:05,002 --> 00:00:06,002<br>زندگی پاند<br><br>4<br>00:00:06,140 --> 00:00:08,490<br>.سلام خانواده ی پوند! اومدم یه سری بزنم<br><br>5<br>00:00:08,580 --> 00:00:09,960<br>چطورین؟<br><br>6<br>00:00:10,230 --> 00:00:10,990<br>واقعا؟<br><br>7<br>00:00:12,750 --> 00:00:14,780<br>More Doctor Who - Pond Life Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|