Don't Look Back Polish Subtitles
Ne te retourne pas is a movie starring Sophie Marceau, Monica Bellucci, and Andrea Di Stefano. A psychodrama about a photographer whose pictures tell a different story to that of her perception.
2009
year
111M
min
5.8
rate
1
files
Download (32.2KB) Ne Te Retourne Pas PROPER FRENCH DVDRip XviD-ZANBiC.txt
Subtitles preview
{4622}{4717}NIE PATRZ ZA SIEBIE
{4737}{4848}T³umaczenie ze s³uchu|i synchronizacja - martek76
{5872}{5916}Idziemy, Jeanne?
{6164}{6187}Robercie?
{6231}{6327}Czeœæ.|ChodŸ, usi¹dŸ sobie.
{6401}{6433}Dobra.
{6471}{6595}Dlaczego tak bardzo ci zale¿y|na pisaniu fikcji?
{6640}{6690}- Nie spodoba³o ci siê?|- Nie.
{6696}{6761}Przykro mi,|ale wolê byæ szczery do bólu.
{6762}{6813}Jest do niczego.|Daj sobie spokój.
{4737}{4848}T³umaczenie ze s³uchu|i synchronizacja - martek76
{5872}{5916}Idziemy, Jeanne?
{6164}{6187}Robercie?
{6231}{6327}Czeœæ.|ChodŸ, usi¹dŸ sobie.
{6401}{6433}Dobra.
{6471}{6595}Dlaczego tak bardzo ci zale¿y|na pisaniu fikcji?
{6640}{6690}- Nie spodoba³o ci siê?|- Nie.
{6696}{6761}Przykro mi,|ale wolê byæ szczery do bólu.
{6762}{6813}Jest do niczego.|Daj sobie spokój.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Polish |
| Created By | kenny83 |
| Author Note | |
| Created | 11/03/2009 02:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{4622}{4717}NIE PATRZ ZA SIEBIE<br>{4737}{4848}T³umaczenie ze s³uchu|i synchronizacja - martek76<br>{5872}{5916}Idziemy, Jeanne?<br>{6164}{6187}Robercie?<br>{6231}{6327}Czeœæ.|ChodŸ, usi¹dŸ sobie.<br>{6401}{6433}Dobra.<br>{6471}{6595}Dlaczego tak bardzo ci zale¿y|na pisaniu fikcji?<br>{6640}{6690}- Nie spodoba³o ci siê?|- Nie.<br>{6696}{6761}Przykro mi,|ale wolê byæ szczery do bólu.<br>{6762}{6813}Jest do niczego.|Daj sobie spokój.More Don't Look Back Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|