Dorm Farsi/Persian Subtitles
Dek hor is a movie starring Charlie Trairat, Chintara Sukapatana, and Sirachuch Chienthaworn. Every dorm has a tale. But this tale, you will never forget.
2006
year
110M
min
6.9
rate
1
files
Download (64.2KB) Dorm 2006 1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-DEEP.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,958 --> 00:00:39,291
« خوابگاه »
"...هنوز اولین روزی که"
2
00:00:40,750 --> 00:00:42,625
".خونه رو ترک کردم یادم میاد..."
3
00:00:47,000 --> 00:00:48,416
"...بعد از ظهر یکشنبه بود"
« HR_A - ترجمه و تنظیم: حمید رضا »
4
00:00:49,125 --> 00:00:52,291
"،هم احساس بیقراری داشتم"
".و هم احساس تنهایی میکردم"
5
00:00:37,958 --> 00:00:39,291
« خوابگاه »
"...هنوز اولین روزی که"
2
00:00:40,750 --> 00:00:42,625
".خونه رو ترک کردم یادم میاد..."
3
00:00:47,000 --> 00:00:48,416
"...بعد از ظهر یکشنبه بود"
« HR_A - ترجمه و تنظیم: حمید رضا »
4
00:00:49,125 --> 00:00:52,291
"،هم احساس بیقراری داشتم"
".و هم احساس تنهایی میکردم"
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rahpooyan |
| Author Note | هماهنگ سازی کمی تغییرات (HR_A: مترجم) |
| Created | 10/05/2019 08:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,958 --> 00:00:39,291<br>« خوابگاه »<br>"...هنوز اولین روزی که"<br><br>2<br>00:00:40,750 --> 00:00:42,625<br>".خونه رو ترک کردم یادم میاد..."<br><br>3<br>00:00:47,000 --> 00:00:48,416<br>"...بعد از ظهر یکشنبه بود"<br>« HR_A - ترجمه و تنظیم: حمید رضا »<br><br>4<br>00:00:49,125 --> 00:00:52,291<br>"،هم احساس بیقراری داشتم"<br>".و هم احساس تنهایی میکردم"<br><br>5<br>More Dorm Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓ - @Cinema141 | 5 years ago |