Dorm Indonesian Subtitles
Dek hor is a movie starring Charlie Trairat, Chintara Sukapatana, and Sirachuch Chienthaworn. Every dorm has a tale. But this tale, you will never forget.
2006
year
110M
min
6.9
rate
1
files
Download (50.4KB) The Dorm.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,504 --> 00:00:31,544
First : Resynced and translated by alifa
--- Resync by @nila_unyila ---
2
00:00:42,308 --> 00:00:46,369
Aku masih ingat saat pertama kali aku meninggalkan rumah.
3
00:00:51,484 --> 00:00:54,681
Minggu siang...
4
00:00:54,754 --> 00:00:56,619
tak tenang dan sepi.
5
00:01:01,061 --> 00:01:02,153
Saat itu adalah hari terakhir...
6
00:00:06,504 --> 00:00:31,544
First : Resynced and translated by alifa
--- Resync by @nila_unyila ---
2
00:00:42,308 --> 00:00:46,369
Aku masih ingat saat pertama kali aku meninggalkan rumah.
3
00:00:51,484 --> 00:00:54,681
Minggu siang...
4
00:00:54,754 --> 00:00:56,619
tak tenang dan sepi.
5
00:01:01,061 --> 00:01:02,153
Saat itu adalah hari terakhir...
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | Nila_Krisna |
| Author Note | maaf sebelumnya karena udah ngeRe-sync timing sub by orenji yuki. udah pas nih. :) follow twitter @nila_enkape mohon rate dong. Khob khun Krub |
| Created | 05/26/2014 06:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,504 --> 00:00:31,544<br>First : Resynced and translated by alifa<br>--- Resync by @nila_unyila ---<br><br>2<br>00:00:42,308 --> 00:00:46,369<br>Aku masih ingat saat pertama kali aku meninggalkan rumah.<br><br>3<br>00:00:51,484 --> 00:00:54,681<br>Minggu siang...<br><br>4<br>00:00:54,754 --> 00:00:56,619<br>tak tenang dan sepi.<br><br>5<br>00:01:01,061 --> 00:01:02,153<br>Saat itu adalah hari terakhir...<br><br>6<br>More Dorm Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Re-sync from english version dan diterjemahkan dalam bahasa indonesia. Cocok untuk DVDrip 400mb. Enjoy! | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago |