El Camino: A Breaking Bad Movie Farsi/Persian Subtitles
El Camino: A Breaking Bad Movie is a movie starring Aaron Paul, Jonathan Banks, and Matt Jones. El Camino: A Breaking Bad Movie follows fugitive Jesse Pinkman as he runs from his captors, the law and his past.
2019
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (103.1KB) El_Camino_A_Breaking_Bad_Movie_2019 (3).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,208 --> 00:00:25,541
- [مترجمین ارشیا باتیستا و ماهان قرس]
- [ارائه توسط تیم آپاراتیز در تلگرام @aparatis]
- [مترجمین عزیز متاسفانه کم لطفی کردند و درنهایت زیرنویس رو آماده کردیم پس مارو تو دعاهای خیرتون قرار بدین.]
2
00:00:44,041 --> 00:00:45,958
میدونی قرار نیست خوشحال بشه.
3
00:00:46,750 --> 00:00:49,416
نه، فکر نکنم بشه.
4
00:00:51,208 --> 00:00:53,833
فقط تو میتونی انتخاب کنی
00:00:00,208 --> 00:00:25,541
- [مترجمین ارشیا باتیستا و ماهان قرس]
- [ارائه توسط تیم آپاراتیز در تلگرام @aparatis]
- [مترجمین عزیز متاسفانه کم لطفی کردند و درنهایت زیرنویس رو آماده کردیم پس مارو تو دعاهای خیرتون قرار بدین.]
2
00:00:44,041 --> 00:00:45,958
میدونی قرار نیست خوشحال بشه.
3
00:00:46,750 --> 00:00:49,416
نه، فکر نکنم بشه.
4
00:00:51,208 --> 00:00:53,833
فقط تو میتونی انتخاب کنی
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Mahan_Ghers |
| Author Note | ترجمه شده توسط ارشیا باتیستا و ماهان قرس |
| Created | 10/11/2019 08:37:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,208 --> 00:00:25,541<br>- [مترجمین ارشیا باتیستا و ماهان قرس]<br>- [ارائه توسط تیم آپاراتیز در تلگرام @aparatis]<br>- [مترجمین عزیز متاسفانه کم لطفی کردند و درنهایت زیرنویس رو آماده کردیم پس مارو تو دعاهای خیرتون قرار بدین.]<br><br>2<br>00:00:44,041 --> 00:00:45,958<br>میدونی قرار نیست خوشحال بشه.<br><br>3<br>00:00:46,750 --> 00:00:49,416<br>نه، فکر نکنم بشه.<br><br>4<br>00:00:51,208 --> 00:00:53,833<br>فقط تو میتونی انتخاب کنی<br>