End of Watch Norwegian Subtitles
End of Watch is a movie starring Jake Gyllenhaal, Michael Peña, and Anna Kendrick. Shot documentary-style, this film follows the daily grind of two young police officers in LA who are partners and friends, and what happens when they...
2012
year
109M
min
7.6
rate
1
files
Download (85.4KB) End.Of.Watch.2012.720p.BluRay.x264-HDCLUB.srt
Subtitles preview
1
00:00:33,000 --> 00:00:36,100
Det var engang i South Central.
2
00:00:36,400 --> 00:00:40,000
Jeg er fra politiet,
og jeg er her for � p�gripe deg.
3
00:00:40,300 --> 00:00:43,300
Du har brutt loven.
Det er ikke jeg som lager lovene.
4
00:00:43,700 --> 00:00:47,000
Kanskje det ogs� er lover
jeg ikke liker, men jeg h�ndhever dem.
5
00:00:47,300 --> 00:00:50,900
00:00:33,000 --> 00:00:36,100
Det var engang i South Central.
2
00:00:36,400 --> 00:00:40,000
Jeg er fra politiet,
og jeg er her for � p�gripe deg.
3
00:00:40,300 --> 00:00:43,300
Du har brutt loven.
Det er ikke jeg som lager lovene.
4
00:00:43,700 --> 00:00:47,000
Kanskje det ogs� er lover
jeg ikke liker, men jeg h�ndhever dem.
5
00:00:47,300 --> 00:00:50,900
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Norwegian |
| Created By | nortekst |
| Author Note | |
| Created | 03/08/2013 10:05:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:33,000 --> 00:00:36,100<br>Det var engang i South Central.<br><br>2<br>00:00:36,400 --> 00:00:40,000<br>Jeg er fra politiet,<br>og jeg er her for � p�gripe deg.<br><br>3<br>00:00:40,300 --> 00:00:43,300<br>Du har brutt loven.<br>Det er ikke jeg som lager lovene.<br><br>4<br>00:00:43,700 --> 00:00:47,000<br>Kanskje det ogs� er lover<br>jeg ikke liker, men jeg h�ndhever dem.<br><br>5<br>00:00:47,300 --> 00:00:50,900<br>