Father, I'll Take Care of You Farsi/Persian Subtitles
Abeonim Jega Mosilgeyo is a TV series starring Jae-won Kim, Soo-kyung Lee, and Tae-Hwan Lee. After their 4 children become independent, an old couple decide to live for themselves. One day, their 4 children come back to them.
2016
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (70.1KB) Father I_ll Take Care of You E04.srt
Subtitles preview
1
00:00:07,524 --> 00:00:08,694
(قسمت 4)
مترجم : ستایش
2
00:00:16,624 --> 00:00:17,824
این چیه؟
3
00:00:18,894 --> 00:00:20,394
منو زخمی کردی؟
4
00:00:20,864 --> 00:00:22,764
نباید بهم دست میزدی
5
00:00:23,524 --> 00:00:24,964
کی بت دست زدم؟
6
00:00:25,124 --> 00:00:26,924
اینجا خوابیده بودمو ...
7
00:00:26,964 --> 00:00:29,624
00:00:07,524 --> 00:00:08,694
(قسمت 4)
مترجم : ستایش
2
00:00:16,624 --> 00:00:17,824
این چیه؟
3
00:00:18,894 --> 00:00:20,394
منو زخمی کردی؟
4
00:00:20,864 --> 00:00:22,764
نباید بهم دست میزدی
5
00:00:23,524 --> 00:00:24,964
کی بت دست زدم؟
6
00:00:25,124 --> 00:00:26,924
اینجا خوابیده بودمو ...
7
00:00:26,964 --> 00:00:29,624
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | bia2kore.biz |
| Author Note | ترجمه سايت بياتوکره Telegram.me/bia2kore |
| Created | 11/26/2016 05:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:07,524 --> 00:00:08,694<br>(قسمت 4)<br>مترجم : ستایش<br><br>2<br>00:00:16,624 --> 00:00:17,824<br>این چیه؟<br><br>3<br>00:00:18,894 --> 00:00:20,394<br>منو زخمی کردی؟<br><br>4<br>00:00:20,864 --> 00:00:22,764<br>نباید بهم دست میزدی<br><br>5<br>00:00:23,524 --> 00:00:24,964<br>کی بت دست زدم؟<br><br>6<br>00:00:25,124 --> 00:00:26,924<br>اینجا خوابیده بودمو ...<br><br>7<br>00:00:26,964 --> 00:00:29,624<br>More Father, I'll Take Care of You Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه سايت بياتوکره Telegram.me/bia2kore | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Series Maniac ترجمه ی اختصاصی دانلود فیلم و سریال های آمریکایی و کره ای کانال ما را در تلگرام دنبال کنبد @SeriesManiac | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه سايت بياتوکره Telegram.me/bia2kore | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه سايت بياتوکره Telegram.me/bia2kore | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه سايت بياتوکره Telegram.me/bia2kore | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | *ارائه ای از تیم ترجمه کره فا* https://t.me/koreanfaoffice | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه ی سایت فیلم تو دی ال سایت دوم ما : سیتی سریال FILM2DL.IN CITY3RIAL.IR مترجم : بهار | 5 years ago |