Fear And Trembling Japanese Subtitles
Stupeur et tremblements is a movie starring Sylvie Testud, Kaori Tsuji, and Tarô Suwa. A Belgian woman looks back on her year at a Japanese corporation in Tokyo in 1990. She is Amélie, born in Japan, living there until age 5. After...
2003
year
107M
min
7
rate
1
files
Download (97KB) Fear.Trembling.2003.DVDRip.JP.srt
Subtitles preview
1
00:00:16,620 --> 00:00:20,460
シルヴィー・テステュー
2
00:00:21,220 --> 00:00:24,620
辻 かおり
3
00:00:30,820 --> 00:00:37,220
“畏れ慄いて”
（おそれ おののいて）
4
00:00:37,460 --> 00:00:43,500
原作 アメリー・ノートン
5
00:01:56,820 --> 00:02:03,060
アラン・コルノー 監督作品
6
00:02:16,520 --> 00:02:18,040
私は日本で生まれた
7
00:02:18,280 --> 00:02:20,460
00:00:16,620 --> 00:00:20,460
シルヴィー・テステュー
2
00:00:21,220 --> 00:00:24,620
辻 かおり
3
00:00:30,820 --> 00:00:37,220
“畏れ慄いて”
（おそれ おののいて）
4
00:00:37,460 --> 00:00:43,500
原作 アメリー・ノートン
5
00:01:56,820 --> 00:02:03,060
アラン・コルノー 監督作品
6
00:02:16,520 --> 00:02:18,040
私は日本で生まれた
7
00:02:18,280 --> 00:02:20,460
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Japanese |
| Created By | no_za_ra_shi |
| Author Note | Remember to use audio track #2. See first comment on other playing options. French spoken lines are translated from English subtitles, Japanese spoken lines are transcripts by ear. Japanese SRT in UTF-8( bom). Enjoy. |
| Created | 12/19/2015 03:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,620 --> 00:00:20,460<br>シルヴィー・テステュー<br><br>2<br>00:00:21,220 --> 00:00:24,620<br>辻 かおり<br><br>3<br>00:00:30,820 --> 00:00:37,220<br>“畏れ慄いて”<br>（おそれ おののいて）<br><br>4<br>00:00:37,460 --> 00:00:43,500<br>原作 アメリー・ノートン<br><br>5<br>00:01:56,820 --> 00:02:03,060<br>アラン・コルノー 監督作品<br><br>6<br>00:02:16,520 --> 00:02:18,040<br><i>私は日本で生まれた</i><br><br>7<br>00:02:18,280 --> 00:02:20,460<br>More Fear And Trembling Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|