Four Nights of a Dreamer Farsi/Persian Subtitles

Quatre nuits d'un rêveur is a movie starring Isabelle Weingarten, Guillaume des Forêts, and Jean-Maurice Monnoyer. The 'dreamer' is Jacques, a young painter, who by chance runs into Marthe as she's contemplating suicide on the...

1971

year

87M

min

7.5

rate

files

Download (57.1KB) Four Nights of a Dreamer (1971).BluRay.Persian Subtitle.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:33,656 --> 00:00:38,160
کجا مي‌ري؟

2
00:00:38,161 --> 00:00:43,161
.سوار شو

3
00:01:58,199 --> 00:02:03,199
.خيلي ممنون

4
00:02:47,040 --> 00:02:52,040
«« چـهــار شــبِ يـک رويــابـيــن »»

5
00:04:12,750 --> 00:04:17,750
"اولين شب"

6
00:05:44,300 --> 00:05:49,300
.تنهام بذاريد

7
00:06:01,442 --> 00:06:05,028

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	hamlethamletian
Author Note	ترجمۀ مجدد فیلم «چهار شب یک رویابین» شاهکاری از «روبر برسون» کارگردان بزرگ تاریخ سینما تقدیم به تمامی علاقمندان.................... لینک دانلود فیلم ........................ https://public.upera.co/biIWjdbr
Created	10/12/2019 01:43:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:33,656 --> 00:00:38,160<br>کجا مي‌ري؟<br><br>2<br>00:00:38,161 --> 00:00:43,161<br>.سوار شو<br><br>3<br>00:01:58,199 --> 00:02:03,199<br>.خيلي ممنون<br><br>4<br>00:02:47,040 --> 00:02:52,040<br>«« چـهــار شــبِ يـک رويــابـيــن »»<br><br>5<br>00:04:12,750 --> 00:04:17,750<br>"اولين شب"<br><br>6<br>00:05:44,300 --> 00:05:49,300<br>.تنهام بذاريد<br><br>7<br>00:06:01,442 --> 00:06:05,028<br>

More Four Nights of a Dreamer Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Four Nights of a Dreamer	زیرنویس فارسی	5 years ago	27.1KB
Farsi/Persian	Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.720p.TinyMoviez	تنظیم و هماهنگی از رامینو_سینک با نسخه ی 720 تاینی موویز	5 years ago	52.4KB