Free Birds Vietnamese Subtitles
Free Birds is a movie starring Woody Harrelson, Owen Wilson, and Dan Fogler. Two turkeys from opposite sides of the tracks must put aside their differences and team up to travel back in time to change the course of history, and get...
2013
year
91M
min
5.9
rate
1
files
Download (141.2KB) Free.Birds.2013.R5.DVDRip.XVID.CAM.AUDIO.AC3-ACAB.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,916 --> 00:00:44,139
2
00:00:44,296 --> 00:00:46,547
Nó được phỏng tác dựa
trên các sự kiện lịch sử.
3
00:00:46,747 --> 00:00:49,303
Và không hề có tính xác thực.
4
00:00:50,210 --> 00:00:54,681
Trừ việc Gà Tây biết nói.
Điều đó hoàn toàn là thật.
5
00:00:41,916 --> 00:00:44,139
2
00:00:44,296 --> 00:00:46,547
Nó được phỏng tác dựa
trên các sự kiện lịch sử.
3
00:00:46,747 --> 00:00:49,303
Và không hề có tính xác thực.
4
00:00:50,210 --> 00:00:54,681
Trừ việc Gà Tây biết nói.
Điều đó hoàn toàn là thật.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ivan.tran301 |
| Author Note | Dịch Bởi: Phương Trần -- FB.com/HomeSub -- Phụ đề chia sẽ miễn phí tại http://HomeSub.vn -- Vui lòng không xóa credits phụ đề khi sử dụng nó. |
| Created | 12/15/2013 12:46:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,916 --> 00:00:44,139<br><br><br>2<br>00:00:44,296 --> 00:00:46,547<br><i>Nó được phỏng tác dựa<br>trên các sự kiện lịch sử.</i><br><br>3<br>00:00:46,747 --> 00:00:49,303<br><i>Và không hề có tính xác thực.</i><br><br>4<br>00:00:50,210 --> 00:00:54,681<br><i>Trừ việc Gà Tây biết nói.<br>Điều đó hoàn toàn là thật.</i><br><br>5<br>More Free Birds Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Khớp với bản SPARKS,CHD,HDWinG,EPiK. Cảm ơn bạn đã dịch sub. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: minhnguyenkhoi - Bản dịch và biên tập lại lần cuối cùng, hoàn chỉnh nhất cho bộ phim này của mình. Ai thấy tốt thì vote để người khác thấy còn sài =)) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | ReSync Time cho bản RUS. HDCLUB | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ bản của tranviethd. Khớp 100% với bản Bluray Eng | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync cho bản CMECGroup | 5 years ago |