Game Payabaht Farsi/Persian Subtitles

Kem Phayabat is a TV series starring Rattapoom Tokongsup, Amy Klinpratoom, and Anuchit Sapanpong. Akkee is a young businessman who blames Chatchanok for his for his parents' bankruptcy and suicide. Not only is Chatchanok Akkee's...
2017
year
...
min
...
rate
28
files
Download (41.1KB) Game Payabaht.E01.P1.ass
Download (49.4KB) Game Payabaht.E01.P1.srt
Download (48.5KB) Game Payabaht.E01.P2.ass
Download (59.1KB) Game Payabaht.E01.P2.srt
Download (33.3KB) Game Payabaht.E02.P1.ass
Download (40.2KB) Game Payabaht.E02.P1.srt
Download (45.8KB) Game Payabaht.E02.P2.ass
Download (55.5KB) Game Payabaht.E02.P2.srt
Download (45.9KB) Game Payabaht.E03.P1.ass
Download (56.8KB) Game Payabaht.E03.P1.srt
Download (41.7KB) Game Payabaht.E03.P2.ass
Download (50.8KB) Game Payabaht.E03.P2.srt
Download (38KB) Game Payabaht.E04.P1.ass
Download (46.2KB) Game Payabaht.E04.P1.srt
Download (52.4KB) Game Payabaht.E04.P2.ass
Download (63.8KB) Game Payabaht.E04.P2.srt
Download (43.7KB) Game Payabaht.E05.P1.ass
Download (53.6KB) Game Payabaht.E05.P1.srt
Download (38.1KB) Game Payabaht.E05.P2.ass
Download (46.4KB) Game Payabaht.E05.P2.srt
Download (39.1KB) Game Payabaht.E06.P1.ass
Download (47.7KB) Game Payabaht.E06.P1.srt
Download (34.8KB) Game Payabaht.E06.P2.ass
Download (42.5KB) Game Payabaht.E06.P2.srt
Download (50.2KB) Game Payabaht.E07.P1.ass
Download (61.8KB) Game Payabaht.E07.P1.srt
Download (30.5KB) Game Payabaht.E07.P2.ass
Download (36.3KB) Game Payabaht.E07.P2.srt

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../[seouldl].Game.Payabaht.2017.E01.Part1.mp4
Video File: ../[seouldl].Game.Payabaht.2017.E01.Part1.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.766667
Video Zoom Percent: 0.750000

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByRahpooyan
Author Noteارائه ای دیگراز تیم ترجمه ی نقد کره
Created06/09/2018 06:26:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 848<br>PlayResY: 480<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: ../[seouldl].Game.Payabaht.2017.E01.Part1.mp4<br>Video File: ../[seouldl].Game.Payabaht.2017.E01.Part1.mp4<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 1.766667<br>Video Zoom Percent: 0.750000<br>