Gone with the Wind Vietnamese Subtitles
Gone with the Wind is a movie starring Clark Gable, Vivien Leigh, and Thomas Mitchell. A manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the American Civil War and Reconstruction periods.
1940
year
238M
min
8.1
rate
2
files
Download (232.4KB) Gone with the Wind Part 1.srt
Download (300.3KB) Gone with the Wind Part 2.srt
Subtitles preview
1
00:06:48,667 --> 00:06:50,836
Chúng ta đâu cần quan tâm vì bị đuổi khỏi trường.
2
00:06:50,877 --> 00:06:53,922
Chiến tranh có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Và rồi chúng ta cũng sẽ phải rời trường thôi.
3
00:06:53,964 --> 00:06:55,757
Chiến tranh! Đó chẳng phải
điều tuyệt vời hay sao, Scarlett?
4
00:06:55,799 --> 00:06:57,717
Cậu biết không bọn miền Bắc
00:06:48,667 --> 00:06:50,836
Chúng ta đâu cần quan tâm vì bị đuổi khỏi trường.
2
00:06:50,877 --> 00:06:53,922
Chiến tranh có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Và rồi chúng ta cũng sẽ phải rời trường thôi.
3
00:06:53,964 --> 00:06:55,757
Chiến tranh! Đó chẳng phải
điều tuyệt vời hay sao, Scarlett?
4
00:06:55,799 --> 00:06:57,717
Cậu biết không bọn miền Bắc
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | logop8x |
| Author Note | Bản 2 CD chuẩn và duy nhất hiện nay! |
| Created | 02/20/2009 02:43:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:06:48,667 --> 00:06:50,836<br>Chúng ta đâu cần quan tâm vì bị đuổi khỏi trường.<br><br>2<br>00:06:50,877 --> 00:06:53,922<br>Chiến tranh có thể xảy ra bất cứ lúc nào.<br>Và rồi chúng ta cũng sẽ phải rời trường thôi.<br><br>3<br>00:06:53,964 --> 00:06:55,757<br>Chiến tranh! Đó chẳng phải<br>điều tuyệt vời hay sao, Scarlett?<br><br>4<br>00:06:55,799 --> 00:06:57,717<br>Cậu biết không bọn miền BắcMore Gone with the Wind Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sử dụng với bản RIP 3 CDs của INTERNAL | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | resync time tu ban 2cd | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | SubTeam HDVNbits.org | 4 years ago | ||
| Vietnamese | đã sync chuẩn với bản ESir | 4 years ago |