Gotham - First Season Indonesian Subtitles
Gotham is a TV series starring Ben McKenzie, Jada Pinkett Smith, and Donal Logue. The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.
2014
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (59.7KB) Micromkv.com - Gotham.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI indo sub.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,608 --> 00:00:06,608
Sub ini bukan diperjualbelikan
dan digunakan secara personal
2
00:00:06,609 --> 00:00:08,610
Diterjemahkan oleh Blue_boice
3
00:00:57,712 --> 00:01:00,214
- Oh.
- Hei!
4
00:01:06,054 --> 00:01:08,655
Apa? Aku rasa dia... mengambil dompetku.
5
00:01:08,690 --> 00:01:09,790
Ya. Hei!
6
00:01:09,824 --> 00:01:12,059
Hei, berhenti!
00:00:04,608 --> 00:00:06,608
Sub ini bukan diperjualbelikan
dan digunakan secara personal
2
00:00:06,609 --> 00:00:08,610
Diterjemahkan oleh Blue_boice
3
00:00:57,712 --> 00:01:00,214
- Oh.
- Hei!
4
00:01:06,054 --> 00:01:08,655
Apa? Aku rasa dia... mengambil dompetku.
5
00:01:08,690 --> 00:01:09,790
Ya. Hei!
6
00:01:09,824 --> 00:01:12,059
Hei, berhenti!
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Indonesian |
Created By | blue.boice |
Author Note | |
Created | 09/25/2014 07:20:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,608 --> 00:00:06,608<br>Sub ini bukan diperjualbelikan<br>dan digunakan secara personal<br><br>2<br>00:00:06,609 --> 00:00:08,610<br>Diterjemahkan oleh Blue_boice<br><br>3<br>00:00:57,712 --> 00:01:00,214<br>- Oh.<br>- Hei!<br><br>4<br>00:01:06,054 --> 00:01:08,655<br>Apa? Aku rasa dia... mengambil dompetku.<br><br>5<br>00:01:08,690 --> 00:01:09,790<br>Ya. Hei!<br><br>6<br>00:01:09,824 --> 00:01:12,059<br>Hei, berhenti!<br>
More Gotham - First Season Indonesian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Indonesian | Thank's for the original uploader... Cuma resync ke versi Web-DL dari original subtitle by Val Nebo versi HDTV... Cocok untuk Web-DL versi DeeJayAhmed torrent :D | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 1 - Pilot | .ass format | Manual Translate by rhie | best to be played using VLC Player | Give comment & rate. Thanks | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 1 - Pilot | .srt format | Manual Translate by rhie | Give comment & rate. Thanks | 5 years ago | ||
Indonesian | 100% Manual Translate dari English. Bahasa tidak semua terdapat di KBBI, yang penting mudah dimengerti. | 5 years ago | ||
Indonesian | =Rate Kalau Dianggap Bagus= Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs. | 5 years ago | ||
Indonesian | =Rate Kalau Dianggap Bagus= Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs. | 5 years ago | ||
Indonesian | =Rate Kalau Dianggap Bagus= Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs. Find me @indowebster too. Cocok juga di Web-DL x264, tested. | 5 years ago | ||
Indonesian | =Rate Kalau Dianggap Bagus= Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs. Find me @indowebster too. Cocok untuk HDTV dan Web-DL x264-x265 udah dites. | 5 years ago | ||
Indonesian | Just resync from Buttman | 5 years ago | ||
Indonesian | 100% Completed S01E01 | 5 years ago | ||
Indonesian | Di Terjemahkan Secara Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Di Terjemahkan Secara Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Di Terjemahkan Secara Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Di Terjemahkan Secara Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Di Terjemahkan Secara Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual. | 5 years ago | ||
Indonesian | first time submitting a subtitle, enjoy it folks.. thanks madhaters | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Mohon dirating ya..makasih _/\_ | 5 years ago | ||
Indonesian | MOHON DIRATIMG YA _/\_ | 5 years ago | ||
Indonesian | Mohon dirating..makasih ya _/\_ | 5 years ago | ||
Indonesian | =Rate Good Kalau Dianggap Bagus= Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs. Find me @indowebster too. | 5 years ago | ||
Indonesian | HAPPY WATCHING! =) | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 1 - 22 BluRay.PaHe.in. Resync dari mumetndase. | 5 years ago | ||
Indonesian | perbaikan dari Val Nebo dari Web DL makasih | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync to WEB-DL. Credit to original translator glasscastle | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync ke versi WEB-DL. Terjemahan manual oleh cmonlan | 5 years ago | ||
Indonesian | Type.ass 100% Completed S01E02 | 5 years ago | ||
Indonesian | resync & corrects dari glasscastle | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Please enjoy and rate this yo... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Please enjoy and rate this yo... Jangan pernah menggunakan hasil karya orang lain dan menghilangkan kredit atas karya orang tersebut. Kalau suka rate cuma klik doang kok..;P | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Please enjoy and rate this yo... Jangan pernah menggunakan hasil karya orang lain dan menghilangkan kredit atas karya orang tersebut. Kalau suka rate cuma klik doang kok..;P | 5 years ago | ||
Indonesian | resync & corrects dari glasscastle | 5 years ago | ||
Indonesian | ==Rate Kalau Dianggap Bagus, jangan cuma download!== Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs, I am also @indowebster. | 5 years ago | ||
Indonesian | ==Rate Kalau Dianggap Bagus, jangan cuma download!== Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs, I am also @indowebster. | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual... | 5 years ago | ||
Indonesian | Gotham.S01E08.The.Mask.WEB-DL.x264.AAC Synch from Val Nebo | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | =Rate Good Kalau Dianggap Bagus= Terjemahan manual dan disesuaikan dengan ujaran Bahasa Indonesia. Thanks for using this subs. Find me @indowebster too. | 5 years ago | ||
Indonesian | Please rate. My 1st sub. | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync dari glasscastle | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | RESYNC ke versi WEB-DL. Terjemahan manual oleh glasscastle. ENJOY! | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync dr Val Nebo untuk Gotham.S01E15.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
Indonesian | Resync dr Val Nebo utk "Gotham.S01E15.HDTV-LOL" | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Resync dr Val Nebo untuk Gotham.S01E16.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
Indonesian | Gotham.S01E16.The Blind Fortune Teller.HDTV.Teks Standar | 5 years ago | ||
Indonesian | 5 years ago | |||
Indonesian | Gotham.S01E18.Everyone.Has.a.Cobblepot.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN | 5 years ago | ||
Indonesian | Enjoy guys, Please Rate, thanks pacifier | 5 years ago | ||
Indonesian | Original sub by Black Hunter di terjemakan sama om Google.... cuma ngedit ama copy-paste :) Maaf Buat upload yg sebelumnya ....ada kesalahan :p | 5 years ago | ||
Indonesian | Please Rate Manual translated by Buttman thanks Black Hunter | 5 years ago | ||
Indonesian | sub by adelndra Gotham.S01E21.The.Anvil.or.the.Hammer.HDTV | 5 years ago | ||
Indonesian | Please rate, manual translated by Buttman, Original Subtitle by Golden Beard | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 1 s/d 22 (Complete First Season). | 5 years ago |
| |
Indonesian | Episode 0. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 1. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 1. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 2. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 2. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 3. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 3. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 4. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 4. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 5. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 5. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 6. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 6. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 7. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 7. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 8. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 8. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 9. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 9. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 10. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 10. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 11. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 12. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 13. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 14. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 15. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 16. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 17. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 18. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 19. | 5 years ago | ||
Indonesian | Manual Translated.. Please Rated... | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 20. | 5 years ago | ||
Indonesian | Manual Translated.. Please Rated... | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 21. | 5 years ago | ||
Indonesian | Manual Translated.. Please Rated and Comment.. | 5 years ago | ||
Indonesian | Episode 22. | 5 years ago | ||
Indonesian | manual translate from english sub by GoldenBeard | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | ❃❃❃❃ IDFL™ SubsCrew ❃❃❃❃ ========================================================= Episode 1 : PILOT ========================================================= ❃ THE ORIGIN BEGIN! ❃ | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | ❃❃❃❃ IDFL™ SubsCrew ❃❃❃❃ ========================================================= Episode 2 : SELINA KYLE ========================================================= ❃ The Child Snatchers! ❃ | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | [TIM IBC] http://inibarucerita.blogspot.com | Sync & Correction GoldenBeard | Please Rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | Gotham S01 E16 HDTV (Kuning) Cuma resync sub dari Val Nebo (http://subscene.com/subtitles/gotham-first-season/indonesian/1065985) all credit to Val Nebo. Tq :D | 5 years ago | ||
Indonesian | Ep.17 - The Red Hood. | 5 years ago | ||
Indonesian | resync dari sub punya Val Nebo | 5 years ago | ||
Indonesian | Ep.18 - Everyone Has a Cobblepot. | 5 years ago | ||
Indonesian | I D F L @glasscastle please..rate | 5 years ago | ||
Indonesian | translate manual, moh komen dan ratenya ^^ | 5 years ago | ||
Indonesian | manual translate | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago | ||
Indonesian | Terjemahan Manual | 5 years ago |