Grimm - Third Season Vietnamese Subtitles
Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (62.8KB) Grimm.S03E06.Stories.We.Tell.Our.Young.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,360 --> 00:00:05,231
“Chúng tôi không tin.
Chúng tôi chỉ thấy khiếp sợ.”
2
00:00:20,687 --> 00:00:23,611
- Sếp muốn gặp chúng tôi?
- Ừ.
3
00:00:23,642 --> 00:00:25,805
Tôi sẽ rời khỏi đây trong một thời gian
4
00:00:25,846 --> 00:00:27,452
Đi nghỉ mát à?
5
00:00:27,493 --> 00:00:29,058
00:00:01,360 --> 00:00:05,231
“Chúng tôi không tin.
Chúng tôi chỉ thấy khiếp sợ.”
2
00:00:20,687 --> 00:00:23,611
- Sếp muốn gặp chúng tôi?
- Ừ.
3
00:00:23,642 --> 00:00:25,805
Tôi sẽ rời khỏi đây trong một thời gian
4
00:00:25,846 --> 00:00:27,452
Đi nghỉ mát à?
5
00:00:27,493 --> 00:00:29,058
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! |
| Created | 04/22/2014 06:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,360 --> 00:00:05,231<br>“Chúng tôi không tin.<br>Chúng tôi chỉ thấy khiếp sợ.”<br><br>2<br>00:00:20,687 --> 00:00:23,611<br>- Sếp muốn gặp chúng tôi?<br>- Ừ.<br><br>3<br>00:00:23,642 --> 00:00:25,805<br>Tôi sẽ rời khỏi đây trong một thời gian<br><br>4<br>00:00:25,846 --> 00:00:27,452<br>Đi nghỉ mát à?<br><br>5<br>00:00:27,493 --> 00:00:29,058<br>More Grimm - Third Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi SubteamGrimm từ Hội những người thích phim Grimm - Săn lùng quái vật | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi SubteamGrimm từ Hội những người thích phim Grimm - Săn lùng quái vật | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Viet sub được làm bởi Hội những người thích phim Grimm- Săn Lùng Quái Vật | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub bởi SubteamGrimm thuộc facebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | please vote ! Thanks | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub bởi SubteamGrimm thuộc facebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub bởi SubteamGrimm thuộc facebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync và sửa lỗi chính tả từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chúc các bạn xem phim vui vẻ. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Mình sửa Sub English tải trên Subscence, mọi người thử xem có được không nhé | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub được làm bởi Subteam Grimm\Nfacebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub bởi SubteamGrimm thuộc facebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Let enjoy, my bro | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cuối cùng cũng xong | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dành cho những ai không thể chờ đợi một Sub chất lượng cao nhất và nhanh nhất.Thanks Wilson84 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | LET ENJOY | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub bởi SubteamGrimm thuộc facebook.com/HoiNhungNguoiThichPhimGrimmSanLungQuaiVat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vietsub bởi SubteamGrimm từ Hội những người thích phim Grimm - Săn lùng quái vật. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của Subteam Grimm. Thanks! | 5 years ago |