Hannibal - Third Season Vietnamese Subtitles
Hannibal is a TV series starring Hugh Dancy, Mads Mikkelsen, and Caroline Dhavernas. Explores the early relationship between the renowned psychiatrist and his patient, a young FBI criminal profiler, who is haunted by his ability to...
2013
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (60.3KB) Hannibal.S03E04.HDTV.x264-LOL.vieMDB.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,091 --> 00:00:03,049
Ở tập trước của Hannibal...
2
00:00:03,050 --> 00:00:05,427
Dr. Hannibal Lecter có mời
tôi dùng bữa tối.
3
00:00:05,428 --> 00:00:06,825
Đây sẽ là bữa tiệc ly của chúng ta.
4
00:00:06,826 --> 00:00:10,311
Hannibal nghĩ anh theo phe của
hắn. Còn tôi nghĩ anh theo phe tôi.
5
00:00:01,091 --> 00:00:03,049
Ở tập trước của Hannibal...
2
00:00:03,050 --> 00:00:05,427
Dr. Hannibal Lecter có mời
tôi dùng bữa tối.
3
00:00:05,428 --> 00:00:06,825
Đây sẽ là bữa tiệc ly của chúng ta.
4
00:00:06,826 --> 00:00:10,311
Hannibal nghĩ anh theo phe của
hắn. Còn tôi nghĩ anh theo phe tôi.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mikeydebu |
| Author Note | Được dịch bởi MikeyDeBu. Translated from caio addic7ed. Các bạn xem vui vẻ, tùy ý sử dụng sub chỉ cần giữ credit. |
| Created | 07/17/2015 06:51:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,091 --> 00:00:03,049<br><i>Ở tập trước của Hannibal...</i><br><br>2<br>00:00:03,050 --> 00:00:05,427<br>Dr. Hannibal Lecter có mời<br>tôi dùng bữa tối.<br><br>3<br>00:00:05,428 --> 00:00:06,825<br>Đây sẽ là bữa tiệc ly của chúng ta.<br><br>4<br>00:00:06,826 --> 00:00:10,311<br>Hannibal nghĩ anh theo phe của <br>hắn. Còn tôi nghĩ anh theo phe tôi.<br><br>5<br>