Holiday: A Soldier Is Never Off Duty Vietnamese Subtitles
Holiday is a movie starring Akshay Kumar, Sonakshi Sinha, and Freddy Daruwala. A military officer uses his intellect and fighting skills to hunt and knock down a terrorist aiming to rip apart Mumbai via the sleeper cells under his...
2014
year
160M
min
7.2
rate
1
files
Download (158.2KB) Holiday.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.srt
Subtitles preview
1
00:01:00,001 --> 00:01:11,901
CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ!
2
00:03:57,906 --> 00:03:59,241
Taxi!
3
00:04:01,076 --> 00:04:01,993
Cho con chai nước được không, mẹ?
4
00:04:01,993 --> 00:04:03,203
Ăn thử loại bánh này đi.
5
00:04:04,246 --> 00:04:05,330
Đây này.
6
00:04:09,710 --> 00:04:10,544
Mẹ ăn không?
7
00:01:00,001 --> 00:01:11,901
CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ!
2
00:03:57,906 --> 00:03:59,241
Taxi!
3
00:04:01,076 --> 00:04:01,993
Cho con chai nước được không, mẹ?
4
00:04:01,993 --> 00:04:03,203
Ăn thử loại bánh này đi.
5
00:04:04,246 --> 00:04:05,330
Đây này.
6
00:04:09,710 --> 00:04:10,544
Mẹ ăn không?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | sonbui_hhl |
| Author Note | Nhiều lời thoại quá, dịch mỏi cả mắt. Có nhiều chỗ chưa chuẩn lắm, các bạn đóng góp thêm nhé! |
| Created | 09/16/2014 07:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:00,001 --> 00:01:11,901<br>CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ!<br><br>2<br>00:03:57,906 --> 00:03:59,241<br>Taxi!<br><br>3<br>00:04:01,076 --> 00:04:01,993<br>Cho con chai nước được không, mẹ?<br><br>4<br>00:04:01,993 --> 00:04:03,203<br>Ăn thử loại bánh này đi.<br><br>5<br>00:04:04,246 --> 00:04:05,330<br>Đây này.<br><br>6<br>00:04:09,710 --> 00:04:10,544<br>Mẹ ăn không?<br><br>7<br>More Holiday: A Soldier Is Never Off Duty Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|