Hotel Transylvania 2 Arabic Subtitles

Hotel Transylvania 2 is a movie starring Adam Sandler, Andy Samberg, and Selena Gomez. Dracula and his friends try to bring out the monster in his half human, half vampire grandson in order to keep Mavis from leaving the hotel.
2015
year
89M
min
6.7
rate
1
files
Download (105.7KB) Hotel.Transylvania.2.2015.HDRip.XviD.AC3-EVOf.srt

Subtitles preview

1
00:00:58,110 --> 00:01:08,110
"فندق "ترانسيلفنيا
.الجزأ الثاني


2
00:01:12,110 --> 00:01:17,870
ترجمة
د. أحمد نزار & مصطفى درويش & كريم معاوية

3
00:01:39,110 --> 00:01:42,110
"(تهانينا (مفيس) و(جونثان"

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByiMustafa.D
Author Noteترجمة: د.أحمد نزار ، كريم معاوية، مصطفى درويش http://subscene.com/subtitles/hotel-transylvania-2/arabic/1248698 النسخة المحدثة من الترجمة والمتفقة مع جودة البلوري تحديث تلميحات أغاني على اللينك
Created11/30/2015 05:58:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:58,110 --> 00:01:08,110<br><font color="#FFE900">"فندق "ترانسيلفنيا<br>.الجزأ الثاني</font><br><br>2<br>00:01:12,110 --> 00:01:17,870<br><font color="#31C6E1">ترجمة</font><br><font color="#F5E10E">د. أحمد نزار & مصطفى درويش & كريم معاوية</font><br><br>3<br>00:01:39,110 --> 00:01:42,110<br><font color="#F7A11C">"(تهانينا (مفيس) و(جونثان"</font><br><br>4<br>

More Hotel Transylvania 2 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Hotel Transylvania 2 (2015) Official Teaser Trailer
  2. --->TRAILER<--- HD 1080p and 720p
The Trailer: http://cutt.us/nu84 Could u please rate it good :)4 years ago
  1. 2KB
Arabic
  1. Hotel Transylvania 2 2015 HDRip XviD AC3-EVO
بجميع صيغ الـ WEBRip . HDRip4 years ago
  1. 86.6KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.3D.1080p.BRRip.Half-SBS.x264.AAC-ETRG
3d Arabic Translation محمد العبيدي & الدكتور علي طلال4 years ago
  1. 255.9KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
◄▓ KiLLeR SpIDeR -عصام كراوش-أكرم ناصر ▓►4 years ago
  1. 74.4KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.All.BluRay
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
د.أحمدنزار، مصطفى درويش وكريم معاوية4 years ago
  1. 79.4KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD-ETRG
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
Idx/Sub الترجمة بصيغة4 years ago
  1. 112B
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264.YTS.AG
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264.YTS.AG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD-ETRG
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.750MB-ShAaNiG
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.750MB-MkvCage
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
◄▓ KiLLeR SpIDeR -عصام كراوش-أكرم ناصر ▓►4 years ago
  1. 74.3KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264.YTS.AG
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264.YTS.AG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD-ETRG
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.750MB-ShAaNiG
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.750MB-MkvCage
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
ترجمة: د.أحمد نزار ، كريم معاوية، مصطفى درويش (مع إضافة التلميحات والأغاني ومايظهر على الشاشة)4 years ago
  1. 109KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.BDRip.x264-DRONES
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264.YTS.AG
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264.YTS.AG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD-ETRG
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.750MB-ShAaNiG
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BRRip.750MB-MkvCage
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
█▐ محمد العبيدي & الدكتور علي طلال █▐4 years ago
  1. 123KB
  2. 78.8KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.HDCAM.x264-[SSG]
الترجمة تخص صاحبها - تعديل توقيت فقط4 years ago
  1. 78.8KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.All.HDRip & WEBRip
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.XVID-NoGrouP
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264-REMO
  4. Hotel Transylvania 2 2015 720p HDRip X264 AAC-m2g
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.HDRiP.x264.ShAaNiG
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.480p.x264.AAC-VYTO
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
ترجمة: د.أحمد نزار ، كريم معاوية، مصطفى درويش4 years ago
  1. 106KB
  2. 106KB
  3. 106KB
  4. 106KB
  5. 106KB
  6. 106KB
  7. 106KB
  8. 106KB
  9. 106KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.x264-FGT
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.480p.x264.AAC-VYTO
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264-MkvCage
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264-REMO
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRiP.750MB - ShAaNiG
◄▓ KiLLeR SpIDeR -عصام كراوش-أكرم ناصر ▓►4 years ago
  1. 74.3KB
  2. 74.3KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264.AAC-m2g
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264-MkvCage
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.x264-FGT
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
x مشاهدة ممتعة4 years ago
  1. 80.3KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
  2. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.x264.AAC-ETRG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264.AAC-m2g
  6. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.HDRip.X264-MkvCage
  7. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
  8. Hotel.Transylvania.2.2015.WEBRip.x264-FGT
  9. Hotel.Transylvania.2.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
  10. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
█▐ محمد العبيدي & الدكتور علي طلال █▐4 years ago
  1. 116.4KB
  2. 113.5KB
  3. 78.8KB
Arabic
  1. Hotel.Transylvania.2.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
  2. Hotel.Transylvania.2.Original.Netflix.Subtitle
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
  4. Hotel.Transylvania.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Hotel.Transylvania.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  6. Hotel Transylvania 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
█ ترجمة نتفليكس srt █4 years ago
  1. 108.6KB
Arabic
  1. Original Bluray Arabic Dubbing Audio! All Blu-ray's'
| دبلجة عربية مسحوبة من الــ البلو - ري |4 years ago
  1. 224B
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
  2. Original Bluray Subtitle! IDX. sup file.
  3. Hotel.Transylvania.2.2015.All.Blurays
‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖4 years ago
  1. 230B
Arabic
  1. --->TRAILER 1<--- Hotel Transylvania 2 (2015) The Official Trailer #1
  2. Hotel Transylvania 2 (2015) - 1080p & 720p (2:28) minutes
  3. فيلم رائع ومضحك
https://www.youtube.com/watch?v=T3nqmGgnJe84 years ago
  1. 3.3KB