How to Train Your Dragon: The Hidden World Turkish Subtitles
How to Train Your Dragon: The Hidden World is a movie starring Jay Baruchel, America Ferrera, and F. Murray Abraham. When Hiccup discovers Toothless isn't the only Night Fury, he must seek "The Hidden World", a secret Dragon Utopia...
2019
year
104M
min
7.5
rate
1
files
Download (59KB) How.To.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.1080p.WEBRip.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,944 --> 00:00:13,516
çeviri: samet_419
Keyifli seyirler.
2
00:00:31,300 --> 00:00:33,169
Kes sesini!
3
00:00:41,443 --> 00:00:44,313
Nesin sen?
4
00:01:02,331 --> 00:01:03,499
Şeytan!
5
00:01:04,300 --> 00:01:06,368
Hayır, şeytan değilim.
6
00:01:06,502 --> 00:01:11,307
Bak, insanım.
Ejderhaları kurtarmaya geldim.
7
00:00:08,944 --> 00:00:13,516
çeviri: samet_419
Keyifli seyirler.
2
00:00:31,300 --> 00:00:33,169
Kes sesini!
3
00:00:41,443 --> 00:00:44,313
Nesin sen?
4
00:01:02,331 --> 00:01:03,499
Şeytan!
5
00:01:04,300 --> 00:01:06,368
Hayır, şeytan değilim.
6
00:01:06,502 --> 00:01:11,307
Bak, insanım.
Ejderhaları kurtarmaya geldim.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Turkish |
| Created By | samet_419 |
| Author Note | Translated by. samet_419 |
| Created | 04/01/2019 07:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,944 --> 00:00:13,516<br>çeviri: samet_419<br>Keyifli seyirler.<br><br>2<br>00:00:31,300 --> 00:00:33,169<br>Kes sesini!<br><br>3<br>00:00:41,443 --> 00:00:44,313<br>Nesin sen?<br><br>4<br>00:01:02,331 --> 00:01:03,499<br>Şeytan!<br><br>5<br>00:01:04,300 --> 00:01:06,368<br>Hayır, şeytan değilim.<br><br>6<br>00:01:06,502 --> 00:01:11,307<br>Bak, insanım.<br>Ejderhaları kurtarmaya geldim.<br><br>7<br>