AZsubtitles.com

How to Train Your Dragon Arabic Subtitles

How to Train Your Dragon is a movie starring Jay Baruchel, Gerard Butler, and Christopher Mintz-Plasse. A hapless young Viking who aspires to hunt dragons becomes the unlikely friend of a young dragon himself, and learns there may...
2010
year
98M
min
8.1
rate
1
files
Download (56.4KB) How to Train Your Dragon.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:23,765 --> 00:00:30,944
<( ßíÝ ÊõÑæøÖ Êäíäß )>

2
00:00:31,023 --> 00:00:33,948
Thmouni8 & ProAngel :ÊÑÌãÜÜÉ
ÊÚÏíÜÜÜá
F®EE_MAN

3
00:00:34,777 --> 00:00:36,948
."åÐå ÞÑíÉ "ÈíÑß

4
00:00:36,970 --

Subtitles infomation

Framerate ...
Language Arabic
Created By IBRAHIM2010
Author Note
Created 10/05/2010 11:42:00 AM
Updated 4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:23,765 --> 00:00:30,944<br><( ßíÝ ÊõÑæøÖ Êäíäß )><br><br>2<br>00:00:31,023 --> 00:00:33,948<br>Thmouni8 & ProAngel :ÊÑÌãÜÜÉ<br>ÊÚÏíÜÜÜá<br>F®EE_MAN<br><br>3<br>00:00:34,777 --> 00:00:36,948<br>."åÐå ÞÑíÉ "ÈíÑß<br><br>4<br>00:00:36,970 --

More How to Train Your Dragon Arabic Subtitles

Language Release name Release note Last Updated Quick download
Arabic
  1. Tekken.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
 4 years ago
  1. 55.2KB
Arabic
  1. How To Train your dragon
 ترجمه احترافيه 4 years ago
  1. 56.3KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon
 AYACHE_Kenpachi : ترجمة و تدقيق 4 years ago
  1. 97.8KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 DVDScr XviD PROPER-PlayOFF
 Subtitle By : Thmouni8 & ProAngel 4 years ago
  1. 56.3KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 HDTV x264 MP3-SPOOKY
 " ( Thmouni8 & ProAngel :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 TS XviD
 ( نسخه منقحه " FAHADkt : ترجمه )) /\ (( PrisM" KiNGDOM" IMAGiNE" FLAWL3SS ) 4 years ago
  1. 47.8KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 TS XviD PrisM KiNGDOM IMAGiNE
 FAHADkt : ترجمه 4 years ago
  1. 47.4KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 TS XviD-FLAWL3SS
 4 years ago
  1. 47.8KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 TS XviD-FLAWL3SS
 Translate By: Thmouni8 & ProAngeL 4 years ago
  1. 140.6KB
  2. 56.9KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 2010 TS XviD-PrisM How To Train Your Dragon 2010 TS XviD-FLAWL3SS
 WwW.FoNeKaT.NeT | Casablanka & OzoS@iD 4 years ago
  1. 53.8KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon 3DSCR XviDMC68
 " (Thmouni8 & ProAngel :ترجمة) " " ( Abu Essa :تعديــــــــل) " 4 years ago
  1. 56.8KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon BluRay 720p
  2. How To Train Your Dragon BluRay 720p
  3. How To Train Your Dragon BluRay 720p
 4 years ago
  1. 55.5KB
Arabic
  1. How to Train Your Dragon.[2010].R5.DVDRIP.H264.[Eng]-DUQA
 المصري mido22:تعديل التوقيت ،Thmouni8 & ProAngel :ترجمــة 4 years ago
  1. 93.2KB
Arabic
  1. How To Train Your Dragon.2010.TS.XviD-T0XiC
 Translate By: Thmouni8 & ProAngeL 4 years ago
  1. 120.7KB
  2. 56.9KB
Arabic
  1. How to Train Your Dragon[2010]DvDrip[Eng]-FXG Thmouni8 ProAngel FEE-MAN
 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your Dragon TS XViDIMAGiNE
 Translate By: Thmouni8 & ProAngeL 4 years ago
  1. 140.6KB
  2. 56.9KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.1080p.Bluray.x264-CBGB
 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.[Fresh].PROPER-PlayOFF
 تعديل توقيت الترجمه فقط ليتناسب مع هذه النسخه فقط 4 years ago
  1. 56.6KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  2. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264-SPARKS
  6. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
 ترجمة : فيّ خالد 4 years ago
  1. 58.8KB
Arabic
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.BDRip.CaLLiOpeD
 Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.x264.AC3-ViSiON
 ترجمة Thmouni8 & ProAngel تعديل HaMaDa 4 years ago
  1. 56.2KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
 Thmouni8 & ProAngel 4 years ago
  1. 56.2KB
Arabic
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XVID-FOX -aXXo -ViSiON
 Hu$$aiNuoL وتعديل Thmouni8 & ProAngel ترجمة 4 years ago
  1. 56.3KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD-TASTE
 Thmouni8 & ProAngel 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD-TASTE
 (& How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON) 4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 55.7KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDScr.XviD.PROPER-PlayOFF
 By Thmouni8 & ProAngel 4 years ago
  1. 56.2KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDSCR.XviD-ViSiON
 Subtitle By : Thmouni8 & ProAngel 4 years ago
  1. 56.3KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDSCR.XviD-ViSiON
 بعد تعديل التوقيت تماما .... 4 years ago
  1. 55KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.TS.XviD-PrisM
 Translate By: Thmouni8 & ProAngeL 4 years ago
  1. 140.6KB
  2. 56.9KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2-D.HDTV.480p.RiP.XViD
 التّرجمة المنقّحة 4 years ago
  1. 56.8KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2-D.HDTV.720p.RiP.XViD-IMAGiNE
 Thmouni8 & ProAngel 4 years ago
  1. 56.8KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.720p
 4 years ago
  1. 56.3KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264-CBGB
 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.720p.Bluray.x264-CBGB
 (& How To Train Your Dragon 2010 BRRip XviD AC3-SANTi, How To Train Your Dragon BrRip XviD AC3-FLAWL3SS, How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON) 4 years ago
  1. 55.7KB
  2. 55.7KB
  3. 55.7KB
  4. 55.7KB
Arabic
  1. How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo
 4 years ago
  1. 56.4KB
Arabic
  1. how.to.train.your.dragon-taste.ass
 4 years ago
  1. 102.5KB
Arabic
  1. How.To.Train-PrisM
 4 years ago
  1. 53.8KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  2. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264-SPARKS
 الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال 4 years ago
  1. 69.4KB
Arabic
  1. How.to.Train.Your.Dragon.2010.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1
 for BluRay.REMUX. تعديل (TMR506) 4 years ago
  1. 55.7KB
Arabic
  1. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. How.To.Train.Your.Dragon.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  6. How.To.Train.Your.Dragon.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  7. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  8. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
  9. How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
  10. How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
 بصيغة ترجمة 4 years ago
  1. 78KB
Arabic
  1. Original Bluray Arabic Audio Dubbed
 الدبلجة العربية الأصلية للفيلم 4 years ago
  1. 77B
Arabic
  1. Original Bluray Arabic Dubbed Audio!
 دبلجة عربية أصلية مسحوبة من الــ البلو - ري ___ HIX / ما يطلبه الزملاء: طلب الزميل 4 years ago
  1. 205B