Howl's Moving Castle Malay Subtitles
Hauru no ugoku shiro is a movie starring Chieko Baishô, Takuya Kimura, and Tatsuya Gashûin. When an unconfident young woman is cursed with an old body by a spiteful witch, her only chance of breaking the spell lies with a...
2004
year
119M
min
8.2
rate
1
files
Download (93.1KB) Howls Moving Castle (2004) All Bluray EbP.srt
Subtitles preview
1
00:01:07,192 --> 00:01:12,863
ISTANA BERGERAK HOWL
Translated by Cyberpapa
2
00:01:40,690 --> 00:01:42,089
Sophie...
3
00:01:42,158 --> 00:01:44,422
Kami hanya tutupkan kedai.
Awak telah melakukan kerja yang cukup.
4
00:01:44,494 --> 00:01:46,689
Mengapa tidak awak keluar
dengan kami kali ini?
5
00:01:46,763 --> 00:01:48,491
Tidak, saya lebih baik selesai ini.
6
00:01:07,192 --> 00:01:12,863
ISTANA BERGERAK HOWL
Translated by Cyberpapa
2
00:01:40,690 --> 00:01:42,089
Sophie...
3
00:01:42,158 --> 00:01:44,422
Kami hanya tutupkan kedai.
Awak telah melakukan kerja yang cukup.
4
00:01:44,494 --> 00:01:46,689
Mengapa tidak awak keluar
dengan kami kali ini?
5
00:01:46,763 --> 00:01:48,491
Tidak, saya lebih baik selesai ini.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malay |
| Created By | cyberpapa |
| Author Note | 100% Google Translate. 80% Manual correction.. Tak ada masa nak habiskan semua. |
| Created | 07/18/2014 01:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:07,192 --> 00:01:12,863<br>ISTANA BERGERAK HOWL<br>Translated by Cyberpapa<br><br>2<br>00:01:40,690 --> 00:01:42,089<br>Sophie...<br><br>3<br>00:01:42,158 --> 00:01:44,422<br>Kami hanya tutupkan kedai.<br>Awak telah melakukan kerja yang cukup.<br><br>4<br>00:01:44,494 --> 00:01:46,689<br>Mengapa tidak awak keluar<br>dengan kami kali ini?<br><br>5<br>00:01:46,763 --> 00:01:48,491<br>Tidak, saya lebih baik selesai ini.<br><br>6<br>