I Never Sang for My Father Farsi/Persian Subtitles

I Never Sang for My Father is a movie starring Melvyn Douglas, Gene Hackman, and Dorothy Stickney. A man who wants to move on with his life by moving to California and marry his girlfriend, finds it difficult as he still lives in...

1971

year

92M

min

7.6

rate

files

Download (210.2KB) I Never Sang for My Father (1970).WEBRip.Persian Subtitle.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:14,582 --> 00:00:17,085
.مرگ به زندگي پايان مي‌دهد

2
00:00:19,153 --> 00:00:21,589
،اما به رابطه پايان نمي‌بخشد

3
00:00:23,124 --> 00:00:26,127
... رابطه‌اي که در ذهنِ بازماندگان

4
00:00:27,161 --> 00:00:29,097
... برايِ رسيدن به نتيجه‌اي تقلا مي‌کُند

5
00:00:29,930 --> 00:00:31,899
نتيجه‌اي که شايد
.هرگز به آن دست نيابد

6
00:00:33,900 --> 00:00:40,900

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	hamlethamletian
Author Note	ترجمۀ فیلم «هرگز برای پدرم آواز نخواندم» اثری از «گیلبرت کِیتس» تقدیم به تمامی علاقمندان.................... لینک دانلود فیلم ........................ https://public.upera.co/beOcm6jq
Created	07/30/2019 06:16:00 PM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:14,582 --> 00:00:17,085<br>.مرگ به زندگي پايان مي‌دهد<br><br>2<br>00:00:19,153 --> 00:00:21,589<br>،اما به رابطه پايان نمي‌بخشد<br><br>3<br>00:00:23,124 --> 00:00:26,127<br>... رابطه‌اي که در ذهنِ بازماندگان<br><br>4<br>00:00:27,161 --> 00:00:29,097<br>... برايِ رسيدن به نتيجه‌اي تقلا مي‌کُند<br><br>5<br>00:00:29,930 --> 00:00:31,899<br>نتيجه‌اي که شايد<br>.هرگز به آن دست نيابد<br><br>6<br>00:00:33,900 --> 00:00:40,900<br>

More I Never Sang for My Father Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download