Ice Age 4: Continental Drift Farsi/Persian Subtitles
Ice Age: Continental Drift is a movie starring Ray Romano, Denis Leary, and John Leguizamo. Manny, Diego, and Sid embark upon another adventure after their continent is set adrift. Using an iceberg as a ship, they encounter sea...
2012
year
88M
min
6.6
rate
1
files
Download (66.9KB) Ice.Age4.Continental by blackdeath and Hzee TS.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,736 --> 00:00:08,736
ÊÞÏíã Èå åãå Èå åÇí ÇíÑÇä Òãíä
2
00:00:13,100 --> 00:00:18,300
www.Filmbaran.com
3
00:01:13,100 --> 00:01:21,300
[email protected]
[email protected]
4
00:01:39,464 --> 00:01:41,082
...Êæí ÏÑæÇÒå
5
00:02:51,106 --> 00:02:53,595
ÕÏÇí í ÈæÏ¿ Çáí, Êæ åã ÔäíÏí¿
6
00:02:53,595 --> 00:02:56,337
00:00:03,736 --> 00:00:08,736
ÊÞÏíã Èå åãå Èå åÇí ÇíÑÇä Òãíä
2
00:00:13,100 --> 00:00:18,300
www.Filmbaran.com
3
00:01:13,100 --> 00:01:21,300
[email protected]
[email protected]
4
00:01:39,464 --> 00:01:41,082
...Êæí ÏÑæÇÒå
5
00:02:51,106 --> 00:02:53,595
ÕÏÇí í ÈæÏ¿ Çáí, Êæ åã ÔäíÏí¿
6
00:02:53,595 --> 00:02:56,337
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Hzee Hesam |
| Author Note | Blackdeath & Hzee حســـام /Baranmovie.com |
| Created | 08/19/2012 04:59:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,736 --> 00:00:08,736<br>ÊÞÏíã Èå åãå Èå åÇí ÇíÑÇä Òãíä<br><br>2<br>00:00:13,100 --> 00:00:18,300<br>www.Filmbaran.com<br><br>3<br>00:01:13,100 --> 00:01:21,300<br>[email protected]<br>[email protected]<br><br>4<br>00:01:39,464 --> 00:01:41,082<br>...Êæí ÏÑæÇÒå<br><br>5<br>00:02:51,106 --> 00:02:53,595<br>ÕÏÇí í ÈæÏ¿ Çáí, Êæ åã ÔäíÏí¿<br><br>6<br>00:02:53,595 --> 00:02:56,337<br>More Ice Age 4: Continental Drift Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | حســام Hzee and BlackDeath /|\ WwW.BaRaNMoViE.CoM | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.imdb-dl.com ترجمه و زیرنویس از علی رضا و ناصر | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملترین زیرنویس با دو مترجم عرفان و عطا اختصاصی باکـــــــــــــــــــس مــــــــــــــــــووی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه انیم ورلد ، زیرنویس فارسی این انیمیشن زیبا را با بهترین کیفیت ترجمه و با افکت های زیبا ؛ و تنها نسخه هماهنگ با نسخه اچی دی پرده ای در تمام سایت های ایرانی ؛ به تمام بچه های گل ایرانی تقدیم می کند | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | RezaAk & SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:@L!:. [email protected] | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Black Death & Hzee ارائه ای از حسام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SUNNY_II & Reza-Ak ترجمه و زیرنویس از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| ترجمهِ دوباره و کامل | 5 years ago | |
| Farsi/Persian | 9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.coکاملترین زیرنویس، مترجم مصطفی از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SUNNY_II & Reza-Ak ترجمه و زیرنویس از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس از علیرضا60 و علی ورسا و فرزان ارائه ی اختصاصی از دنیای انیمه | 5 years ago |