In a Better World Danish Subtitles
Hævnen is a movie starring Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, and Markus Rygaard. The lives of two Danish families cross each other, and an extraordinary but risky friendship comes into bud. But loneliness, frailty and sorrow lie in...
2010
year
118M
min
7.6
rate
1
files
Download (60.4KB) In.a.Better.World.srt
Subtitles preview
1
00:00:52,125 --> 00:00:56,208
Hej med jer! Hej med jer!
2
00:01:48,625 --> 00:01:50,833
(barnegråd)
3
00:01:52,583 --> 00:01:55,500
Gør det ondt?
Okay.
4
00:01:57,667 --> 00:02:00,292
- Navn?
- Kevin Abdela.
5
00:02:00,500 --> 00:02:04,333
Kevin Abdela. Godt, Mary.
Du skal nok klare dig.
6
00:02:17,125 --> 00:02:22,125
Hun bliver rask igen.
00:00:52,125 --> 00:00:56,208
Hej med jer! Hej med jer!
2
00:01:48,625 --> 00:01:50,833
(barnegråd)
3
00:01:52,583 --> 00:01:55,500
Gør det ondt?
Okay.
4
00:01:57,667 --> 00:02:00,292
- Navn?
- Kevin Abdela.
5
00:02:00,500 --> 00:02:04,333
Kevin Abdela. Godt, Mary.
Du skal nok klare dig.
6
00:02:17,125 --> 00:02:22,125
Hun bliver rask igen.
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Danish |
| Created By | eterna111 |
| Author Note | Fixed missing "- " through-out the subs |
| Created | 08/27/2012 02:33:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:52,125 --> 00:00:56,208<br>Hej med jer! Hej med jer!<br><br>2<br>00:01:48,625 --> 00:01:50,833<br>(barnegråd)<br><br>3<br>00:01:52,583 --> 00:01:55,500<br>Gør det ondt?<br>Okay.<br><br>4<br>00:01:57,667 --> 00:02:00,292<br>- Navn?<br>- Kevin Abdela.<br><br>5<br>00:02:00,500 --> 00:02:04,333<br>Kevin Abdela. Godt, Mary.<br>Du skal nok klare dig.<br><br>6<br>00:02:17,125 --> 00:02:22,125<br>Hun bliver rask igen.<br>