In the Heart of the Sea English Subtitles

In the Heart of the Sea is a movie starring Chris Hemsworth, Cillian Murphy, and Brendan Gleeson. A recounting of a New England whaling ship's sinking by a giant whale in 1820, an experience that later inspired the great novel...
2015
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (188.4KB) In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY .srt

Subtitles preview

1
00:01:16,320 --> 00:01:18,846
Melville: តើមនុស្សម្នាក់ស្គាល់របៀបណាស្គាល់ពុំបាន?

2
00:01:19,000 --> 00:01:21,890
«អ្វីដែលមហាវិទ្យាល័យមនុស្សត្រូវមាន?

3
00:01:22,040 --> 00:01:23,849
"ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានគេរកឃើញថាប្រេងត្រីបាឡែន

4
00:01:24,000 --> 00:01:27,322
"អាចបំភ្លឺទីក្រុងរបស់យើងនៅក្នុងវិធីមិនដែលសម្រេចបានមុន,

5
00:01:27,520 --> 00:01:29,602
"វាបានបង្កើតតម្រូវការសកល។

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByChhekomeas
Author NoteKhmer Subtitle
Created05/02/2016 02:46:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:16,320 --> 00:01:18,846<br>Melville: តើមនុស្សម្នាក់ស្គាល់របៀបណាស្គាល់ពុំបាន?<br><br>2<br>00:01:19,000 --> 00:01:21,890<br>«អ្វីដែលមហាវិទ្យាល័យមនុស្សត្រូវមាន?<br><br>3<br>00:01:22,040 --> 00:01:23,849<br>"ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានគេរកឃើញថាប្រេងត្រីបាឡែន<br><br>4<br>00:01:24,000 --> 00:01:27,322<br>"អាចបំភ្លឺទីក្រុងរបស់យើងនៅក្នុងវិធីមិនដែលសម្រេចបានមុន,<br><br>5<br>00:01:27,520 --> 00:01:29,602<br>"វាបានបង្កើតតម្រូវការសកល។<br>

More In the Heart of the Sea English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG_English
4 years ago
  1. 88.5KB
English
  1. In.The.Heart.of.the.Sea.2015
From indonesian subtitle4 years ago
  1. 74.4KB
English
  1. In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Better than nothing.4 years ago
  1. 71.3KB
English
  1. In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
For all Dvdrips.4 years ago
  1. 61KB
English
  1. In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8.avi
Translation. Enjoy4 years ago
  1. 72KB
English
  1. --->TRAILER<--- in the heart of the sea 2015 official trailer #1
in the heart of the sea 2015 official trailer #1 the link video on you tube : http://cutt.us/IKQFa can you share & good for my translate ^__^4 years ago
  1. 822B
English
  1. In the Heart of the Sea - Official Teaser Trailer [HD]
Trailer link : https://www.youtube.com/watch?v=Xs-JfPjgiA44 years ago
  1. 687B
English
  1. In the heart of the sea (2015)
Spelling and grammar corrected. Time synced for: In The Heart of the Sea 2015 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM84 years ago
  1. 76KB
English
  1. In the Heart of the Sea 2015 1080p Blu-ray AVC TrueHD Atmos 7.1-RobinHood@mhddl
  2. In the Heart of the Sea - 2015.BluRay.1080p.AC3-HD.h264.SS78
  3. In the Heart of the Sea - 2015.BluRay.720p.AC3-HD.h264.SS78
4 years ago
  1. 102.2KB
English
  1. In the Heart of the Sea 2015 1080p Blu-ray AVC TrueHD Atmos 7.1-RobinHood@mhddl
SDH/HI Removed4 years ago
  1. 92.1KB
English
  1. In the Heart of the Sea_BDRip x264-SPARKS_IMPROVED
FIXED long lines and improved on everything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 2.01.43, so I'm guessing it's the SPARKS release. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the Ctrl Shif H and Ctrl Shif N functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).4 years ago
  1. 93.9KB
English
  1. In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
4 years ago
  1. 105.1KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.2160p.BluRay.Remux
Retail. 4K UHD (2160p)4 years ago
  1. 92.8KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
idx/sub,for all blu.4 years ago
  1. 105KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
idx/sub,remove HI,for all blu.4 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. in.the.heart.of.the.sea.2015.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
in.the.heart.of.the.sea.2015.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.ass4 years ago
  1. 123.9KB
English
  1. In.The.Heart.Of.The.Sea.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
For YTS ↩ from Luis-subs, minimum correction.4 years ago
  1. 113KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay..x264.AAC-ETRG
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Perfect Sync.4 years ago
  1. 95.3KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. In.the.heart.of.the.sea.2015.480p.bluray.x264.rmteam
SDH.4 years ago
  1. 100.6KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. In.the.heart.of.the.sea.2015.480p.bluray.x264.rmteam
HI removed.4 years ago
  1. 90.7KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.4 years ago
  1. 105KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
By: Midofayed14 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. In the Heart of the Sea (2015)
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg]
  7. In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG]
  8. in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
ASS BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!4 years ago
  1. 117.4KB
English
  1. In the Heart of the Sea (2015)
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay..x264.AAC-ETRG
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.mkv
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg]
  7. In The Heart Of The Sea (2015) [1080p] [YTS.AG]
  8. in.the.heart.of.the.sea.2015.1080p.bluray.h264.aac-yify.mp4
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
SRT BluRay 23.9976fps 121.43mn-Please rate!4 years ago
  1. 93.8KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS4 years ago
  1. 95.4KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  7. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  8. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS4 years ago
  1. 105.2KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
4 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
4 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. In.The.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
  2. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.DVDScr.Fixed.Audio.MrKs
Real English! No computer translation! Two files, two versions, if one doesn't work for you, try the other. Please rate.4 years ago
  1. 76.2KB
  2. 76.2KB
English
  1. In.the.Heart.of.the.Sea.2015.YTS.AG
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.YTS.AG4 years ago
  1. 95.2KB
English
  1. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
  2. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
  3. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  7. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
SDH - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D4 years ago
  1. 102.7KB
English
  1. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
  2. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
  3. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  7. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
HI Removed - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D4 years ago
  1. 95.3KB
English
  1. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
  2. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY [YTS.AG]
  3. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
  7. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
  9. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD-ETRG
  10. In-the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS
COLORED Hearing Impaired - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D4 years ago
  1. 117.7KB
English
  1. InTheHeartOfTheSea.brrip.720p.2015
Just improved it to my liking4 years ago
  1. 90.6KB