In The Valley of Elah Serbian Subtitles
In the Valley of Elah is a movie starring Tommy Lee Jones, Charlize Theron, and Jonathan Tucker. A retired military investigator works with a police detective to uncover the truth behind his son's disappearance following his return...
2007
year
...
min
7.1
rate
1
files
Download (65.4KB) In the Valley Of Elah_SER.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,413 --> 00:00:36,458
Što to radiš?
Vracaj se u jebeni kamion, Mike.
2
00:00:39,176 --> 00:00:49,270
Mike, vracaj se u jebeni kamion.
Idemo, sada.
3
00:00:55,900 --> 00:00:58,842
U DOLINI ILAJA
4
00:01:00,851 --> 00:01:03,291
Bazirano na istinitim dogaðajima
5
00:01:03,794 --> 00:01:07,169
Tata, zdravo.
- Zar nije trebalo da je ovde?
6
00:00:30,413 --> 00:00:36,458
Što to radiš?
Vracaj se u jebeni kamion, Mike.
2
00:00:39,176 --> 00:00:49,270
Mike, vracaj se u jebeni kamion.
Idemo, sada.
3
00:00:55,900 --> 00:00:58,842
U DOLINI ILAJA
4
00:01:00,851 --> 00:01:03,291
Bazirano na istinitim dogaðajima
5
00:01:03,794 --> 00:01:07,169
Tata, zdravo.
- Zar nije trebalo da je ovde?
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | rogard |
| Author Note | found on opensubtitles.org |
| Created | 02/15/2008 07:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,413 --> 00:00:36,458<br>Što to radiš? <br>Vracaj se u jebeni kamion, Mike.<br><br>2<br>00:00:39,176 --> 00:00:49,270<br>Mike, vracaj se u jebeni kamion. <br>Idemo, sada.<br><br>3<br>00:00:55,900 --> 00:00:58,842<br>U DOLINI ILAJA<br><br>4<br>00:01:00,851 --> 00:01:03,291<br><i>Bazirano na istinitim dogaðajima</i><br><br>5<br>00:01:03,794 --> 00:01:07,169<br>Tata, zdravo.<br>- Zar nije trebalo da je ovde?<br><br>6More In The Valley of Elah Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Serbian | found on opensubtitles.org | 5 years ago |