Incredibles 2 (2018) Farsi/Persian Subtitles

Incredibles 2 is a movie starring Craig T. Nelson, Holly Hunter, and Sarah Vowell. The Incredibles hero family takes on a new mission, which involves a change in family roles: Bob Parr (Mr Incredible) must manage the house while his...
2018
year
118M
min
7.6
rate
1
files
Download (4.1KB) Incredibles 2 Trailer #1 (2018) - Movieclips Trailers.srt

Subtitles preview

1
00:00:03,300 --> 00:00:04,900
‫دست‌هات رو شستی یا نه؟

2
00:00:06,960 --> 00:00:08,420
‫با صابون شستی؟

3
00:00:10,020 --> 00:00:11,580
‫خشکشون کردی؟

4
00:00:15,080 --> 00:00:15,580
‫یعنی چی؟

5
00:00:15,940 --> 00:00:17,880
‫این همه‌اش سبزیجاته؟

6
00:00:17,920 --> 00:00:19,660
‫کی این همه سبزیجات سفارش داده؟

7
00:00:19,660 --> 00:00:20,240

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created ByAMiR_MaGiC
Author Noteترجمه اولین تریلر رسمی
Created04/16/2018 07:23:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,300 --> 00:00:04,900<br>‫دست‌هات رو شستی یا نه؟<br><br>2<br>00:00:06,960 --> 00:00:08,420<br>‫با صابون شستی؟<br><br>3<br>00:00:10,020 --> 00:00:11,580<br>‫خشکشون کردی؟<br><br>4<br>00:00:15,080 --> 00:00:15,580<br>‫یعنی چی؟<br><br>5<br>00:00:15,940 --> 00:00:17,880<br>‫این همه‌اش سبزیجاته؟<br><br>6<br>00:00:17,920 --> 00:00:19,660<br>‫کی این همه سبزیجات سفارش داده؟<br><br>7<br>00:00:19,660 --> 00:00:20,240<br>

More Incredibles 2 (2018) Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Incredibles 2 official trailer 2
Aydin ترجمه و زیرنویس4 years ago
  1. 2.3KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018 WEB-DL
من فقط با نسخه WEB-DL هماهنگ کردم4 years ago
  1. 132.8KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  3. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
  4. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  5. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  7. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  9. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  10. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
┊█❃►ترجمه و زیرنویس: محمد گرمسیری،ماردین، وحید، هادی | iMovie-DL.Co | Show-Time.Top | MxSUBDL.ir4 years ago
  1. 176.8KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  2. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  3. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  4. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  5. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  7. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  9. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
♛مترجم: هادی| تقدیم به اعضای گروه مترجمین، فیلموگرام |تقدیم به ابوالفضل شفیع الاسلام و میلاد طاهرخانی♛ Twitter.com/Filmogram_Group4 years ago
  1. 169.6KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  2. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  3. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  9. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
█ m@hsa | @OpusSub4 years ago
  1. 176.7KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  3. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  4. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  6. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
  7. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | نــهال ، میـــکائــیل ، امیــررضـا◄◄4 years ago
  1. 176.8KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  2. Incredibles.2.2018.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  3. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  6. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  9. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  10. Incredibles.2.2018.BDRip.x264-Larceny
██► نـیـمـا، ســروش و عـرفان مـرادی | NightMovie.Co ◄◄4 years ago
  1. 133.8KB
  2. 180.2KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
  3. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  4. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  5. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  6. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
  7. Incredibles.2.2018.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
DC حسین غریبی و شیرین ،NimaAM نیما DibaMoviez.com4 years ago
  1. 129KB
  2. 171.8KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.BDRip.AC3.X264-CMRG[Fa]
  2. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Incredibles.2.2018.BDRip.x264-Larceny
  4. Incredibles.2.2018.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  5. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
  6. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
  7. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
  8. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  9. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.720p.x264-Felony
REDARROW مـــهـــــــــــدی Punisher ترجمه از آرمــــــیـــــن |@Punisher_Sub4 years ago
  1. 153.7KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Felony
  3. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-Ganool
  4. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage
  5. Incredibles.2.2018.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
  6. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
  7. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
  8. Incredibles.2.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
  9. Incredibles.2.2018.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Incredibles.2.2018.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
☑️ محمد مسعودی و مرتضی | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ☑️4 years ago
  1. 174.6KB
Farsi/Persian
  1. INCREDIBLES.2.2018.HDCAM.PERSIAN.SUBTITLE
AmirX79X و Parsa134 years ago
  1. 123.9KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
  2. Incredibles.2.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
  3. Incredibles.2.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  4. Incredibles.2.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  5. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  6. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  7. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  8. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  9. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
► ترجمه از: نیـما، سـروش، عـرفان مـرادی ◄ | NightMovie.Co4 years ago
  1. 180.2KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.HDTC.Versions
  2. Incredibles.2.2018.HDTC.XViD.AC3-ETRG
  3. Incredibles.2.2018.HDTC-SaNiG
★ Parsa13 و AMIRX79X ترجمه از ★ MJBN:هماهنگی توسط ★4 years ago
  1. 124.5KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.HDTC.XViD.AC3-ETRG
  2. Incredibles.2.2018.720p.HD-TC.X264.AC3-24HD
  3. Incredibles.2.2018.NEW.HDCAM.XViD.AC3-ETRG
  4. Incredibles.2.2018.HDCAM.x264.New.Source-Starshade
  5. Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264-24HD
  6. Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264.MP3.With.Sample.LLG
  7. Incredibles.2.2018.HDTC.SaNiG
█► محمد مسعودی و مرتضی | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█4 years ago
  1. 173.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.HDTC.Versions.Filmogram
  2. The.Incredibles.2.2018.HDTC.Versions
  3. Incredibles.2.2018.HDTC.XViD.AC3-ETRG
  4. Incredibles.2.2018.HDTC-SaNiG
  5. Incredibles.2.2018.HDTC.Film2movie.US
مترجم: هادی| تقدیم به میلاد طاهرخانی و ابوالفضل شفیع الاسلام| تقدیم به اعضای گروه مترجمین، فیلموگرام4 years ago
  1. 169.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG
  2. The.Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264-24HD
  3. The.Incredibles.2.2018.720p.HDCAM.ENG.x264-1XBET
  4. The.Incredibles.2.2018.NEW.HDCAM.x264-CPG[TGx]
  5. The.Incredibles.2.2018.720p.HDCAM.x264.ENG.AAC
█ Dark.AngeL , illusion | IranZirnevis ترجمه‌ی شنیداری █ ارائه ای از4 years ago
  1. 132.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG
  2. The.Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264-24HD
  3. The.Incredibles.2.2018.720p.HDCAM.ENG.x264-1XBET
  4. The.Incredibles.2.2018.NEW.HDCAM.x264-CPG[TGx]
  5. The.Incredibles.2.2018.720p.HDCAM.x264.ENG.AAC
  6. Incredibles.2.2018.HDTC.XViD.AC3-ETRG
  7. Incredibles.2.2018.HDTC-SaNiG
  8. Incredibles.2.2018.720p.HD-TC.X264.AC3-24HD
  9. Incredibles.2.2018.HDCAM.x264.New.Source-Starshade
  10. Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264.MP3.With.Sample.LLG
DC حسین غریبی و شیرین ،AM نیما DibaMoviez.com4 years ago
  1. 173.2KB
  2. 173.2KB
  3. 173.2KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.HDTC-SaNiG
  2. Incredibles.2.2018.HDTC.XViD.AC3-ETRG
  3. Incredibles.2.2018.720p.HD-TC.X264.AC3-24HD
  4. The.Incredibles.2.2018.HDCAM.XViD.AC3-ETRG
  5. The.Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264-24HD
  6. The.Incredibles.2.2018.720p.HDCAM.x264.ENG.AAC
  7. The.Incredibles.2.2018.NEW.HDCAM.x264-CPG[TGx]
  8. The.Incredibles.2.2018.720p.HDCAM.ENG.x264-1XBET
  9. Incredibles.2.2018.HDCAM.x264.New.Source-Starshade
  10. Incredibles.2.2018.FULL.HDCAM.x264.MP3.With.Sample.LLG
► ترجمه از: نیـما، سـروش، عـرفان مـرادی ◄ | NightMovie.Co4 years ago
  1. 180.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.Webdl.Versions.Filmogram
  2. Incredibles.2.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
  3. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  4. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  5. The.Incredibles.2.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
  6. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  7. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  8. Incredibles.2.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  9. Incredibles.2.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  10. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
مترجم: هادی | تقدیم به ابوالفضل شفیع الاسلام و میلاد طاهرخانی| تقدیم به اعضای گروه مترجمین، فیلموگرام Twitter.com/Filmogram_Group4 years ago
  1. 169.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.WEB-DL.x264-DRONES
  2. The.Incredibles.2.2018.WEBRip.x264-ION10
  3. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL-MkvCage
  4. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  5. The.Incredibles.2.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  6. The.Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  7. The.Incredibles.2.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  8. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.x265-RMTeam
  9. The.Incredibles.2.2018.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  10. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
DC حسین غریبی و شیرین ،NimaAM نیما DibaMoviez.com4 years ago
  1. 129KB
  2. 171.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  2. The.Incredibles.2.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  3. The.Incredibles.2.2018.WEB-DL.x264-DRONES
  4. The.Incredibles.2.2018.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  5. The.Incredibles.2.2018.WEBRip.x264-ION10
  6. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  7. The.Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  8. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL-MkvCage
☑️ محمد مسعودی و مرتضی | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ☑️4 years ago
  1. 174.1KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.x264.MkvCage
  2. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL-MkvCage
  3. The.Incredibles.2.2018.WEB-DL.x264-DRONES
  4. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  5. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  6. The.Incredibles.2.2018.WEBRip.x264-ION10
  7. The.Incredibles.2.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  8. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Incredibles.2.2018.480p.WEB-DL.x264
  10. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
┊█❃►ترجمه و زیرنویس: محمد گرمسیری،ماردین، وحید، هادی | iMovie-DL.Co | Show-Time.Top | MxSUBDL.ir4 years ago
  1. 176.5KB
  2. 232.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Incredibles.2.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  2. The.Incredibles.2.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  3. The.Incredibles.2.2018.WEB-DL.x264-DRONES
  4. The.Incredibles.2.2018.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  5. The.Incredibles.2.2018.WEBRip.x264-ION10
  6. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  7. The.Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  8. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL-MkvCage
█Red Arrow وPunisher ترجمه از آرمین |@Punisher_Sub4 years ago
  1. 153.9KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.WEB
  2. The.Incredibles.2.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  3. The.Incredibles.2.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  4. The.Incredibles.2.2018.WEB-DL.x264-DRONES
  5. The.Incredibles.2.2018.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
  6. The.Incredibles.2.2018.WEBRip.x264-ION10
  7. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  8. The.Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  9. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL-MkvCage
  10. Incredibles.2.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
►► ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | نــهال ، میـــکائــیل ، امیــررضـا◄◄4 years ago
  1. 174.6KB
Farsi/Persian
  1. Incredibles.2.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG
  2. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  3. Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
  4. The.Incredibles.2.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
  5. The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
  6. The.Incredibles.2.2018.WEB-DL.x264-DRONES
  7. Incredibles.2.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  8. The.Incredibles.2.2018.WEBRip.x264-ION10
  9. Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
█ m@hsa | @OpusSub4 years ago
  1. 176.8KB