Independence Day: Resurgence Farsi/Persian Subtitles
Independence Day: Resurgence is a movie starring Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, and Bill Pullman. Two decades after the first Independence Day invasion, Earth is faced with a new extra-Solar threat. But will mankind's new space...
2016
year
...
min
5.2
rate
1
files
Download (218.8KB) Independence.Day.Resurgence.2016.Web-Dl.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,740 --> 00:00:52,469
شاید سرنوشت این بوده که امروز چهارم جولای هست
(روز استقلال و تشکیل رسمی کشور آمریکا)
2
00:01:10,104 --> 00:01:13,057
شما یک بار دیگر برای آزادی ما خواهید جنگید
3
00:01:16,691 --> 00:01:19,868
نه برای نجات از ستمگری٬ تجاوز یا شکنجه
4
00:01:21,342 --> 00:01:23,141
بلکه برای نجات از نابودی
5
00:01:23,228 --> 00:01:25,200
ما برای حق زندگی‌مان می‌جنگیم
00:00:48,740 --> 00:00:52,469
شاید سرنوشت این بوده که امروز چهارم جولای هست
(روز استقلال و تشکیل رسمی کشور آمریکا)
2
00:01:10,104 --> 00:01:13,057
شما یک بار دیگر برای آزادی ما خواهید جنگید
3
00:01:16,691 --> 00:01:19,868
نه برای نجات از ستمگری٬ تجاوز یا شکنجه
4
00:01:21,342 --> 00:01:23,141
بلکه برای نجات از نابودی
5
00:01:23,228 --> 00:01:25,200
ما برای حق زندگی‌مان می‌جنگیم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Naser_69 |
| Author Note | ►►ناصر و رضا | IranFilm & iMovie-Dl◄◄ |
| Created | 09/23/2016 08:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,740 --> 00:00:52,469<br>شاید سرنوشت این بوده که امروز چهارم جولای هست<br>(روز استقلال و تشکیل رسمی کشور آمریکا)<br><br>2<br>00:01:10,104 --> 00:01:13,057<br>شما یک بار دیگر برای آزادی ما خواهید جنگید<br><br>3<br>00:01:16,691 --> 00:01:19,868<br>نه برای نجات از ستمگری٬ تجاوز یا شکنجه<br><br>4<br>00:01:21,342 --> 00:01:23,141<br>بلکه برای نجات از نابودی<br><br>5<br>00:01:23,228 --> 00:01:25,200<br>ما برای حق زندگی‌مان می‌جنگیم<br><br>