Infernal Affairs Bengali Subtitles
Mou gaan dou is a movie starring Andy Lau, Tony Chiu-Wai Leung, and Anthony Chau-Sang Wong. A story between a mole in the police department and an undercover cop. Their objectives are the same: to find out who is the mole, and who...
2002
year
101M
min
8
rate
1
files
Download (111KB)
Infernal.Affairs Translated by Arif Zaman.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,917 --> 00:00:20,085
অনুবাদ করেছেন
আরিফ জামান
1
00:02:41,468 --> 00:02:43,959
< নির্বাণ সূত্র > আয়াত ১৯
2
00:02:44,002 --> 00:02:46,435
আটটা জাহান্নামের ভেতর সবচে চরম কষ্টের
জাহান্নামটির নাম "অবিরাম জাহান্নাম"।
3
00:02:46,602 --> 00:02:50,594
এতে যন্ত্রণার কোন শেষ নেই।
সেই কারণেই এই নাম।
00:00:01,917 --> 00:00:20,085
অনুবাদ করেছেন
আরিফ জামান
1
00:02:41,468 --> 00:02:43,959
< নির্বাণ সূত্র > আয়াত ১৯
2
00:02:44,002 --> 00:02:46,435
আটটা জাহান্নামের ভেতর সবচে চরম কষ্টের
জাহান্নামটির নাম "অবিরাম জাহান্নাম"।
3
00:02:46,602 --> 00:02:50,594
এতে যন্ত্রণার কোন শেষ নেই।
সেই কারণেই এই নাম।
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Bengali |
| Created By | arif zaman |
| Author Note | এটি পুলিশ বিভাগের মধ্যে থাকা সন্ত্রাসী দলের একজন গুপ্তচর আর সন্ত্রাসী দলের মধ্যে থাকা পুলিশ বিভাগের একজন গুপ্তচরের কাহিনী। তাদের উদ্দেশ্য অভিন্ন: খুঁজে বের করা যে কে সেই বেইমান আর কে হচ্ছে সেই পুলিশ। যারা লিওনার্দো ডি ক্যাপ্রিওর "ডিপার্টেড" দেখেছেন, তাদেরকে এই মুভির কাহিনী আর বলে দেয়ার দরকার নেই। ডিপার্টেড মুভির প্লট মূলত এই হং কং এর মুভির থেকেই কপি করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি উৎসর্গ করলাম আনিসুল কবির আকিল কে। |
| Created | 12/29/2015 03:06:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,917 --> 00:00:20,085<br><u>অনুবাদ করেছেন</u> <br><font color="#87CEFA">আরিফ জামান</font><br><br>1<br>00:02:41,468 --> 00:02:43,959<br>< নির্বাণ সূত্র > আয়াত ১৯<br><br>2<br>00:02:44,002 --> 00:02:46,435<br>আটটা জাহান্নামের ভেতর সবচে চরম কষ্টের <br>জাহান্নামটির নাম "অবিরাম জাহান্নাম"।<br><br><br>3<br>00:02:46,602 --> 00:02:50,594<br>এতে যন্ত্রণার কোন শেষ নেই। <br>সেই কারণেই এই নাম।<br><br>More Infernal Affairs Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|