Inherent Vice Romanian Subtitles
Inherent Vice is a movie starring Joaquin Phoenix, Josh Brolin, and Owen Wilson. In 1970, drug-fueled Los Angeles private investigator Larry "Doc" Sportello investigates the disappearance of a former girlfriend.
2015
year
148M
min
6.7
rate
1
files
Download (154KB) inherent.vice.2014.bdrip.x264-sparks.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,607 --> 00:00:33,503
Gordita Beach, California
1970
2
00:00:34,092 --> 00:00:38,396
A cobor�t de pe aleea din spate,
asa cum o f�cea mereu.
3
00:00:39,397 --> 00:00:42,968
Doc nu o mai v�zuse de mai mult de un an.
Nimeni n-o mai v�zuse.
4
00:00:44,302 --> 00:00:46,783
Pe atunci se purtau sandale,
5
00:00:47,460 --> 00:00:49,464
00:00:27,607 --> 00:00:33,503
Gordita Beach, California
1970
2
00:00:34,092 --> 00:00:38,396
A cobor�t de pe aleea din spate,
asa cum o f�cea mereu.
3
00:00:39,397 --> 00:00:42,968
Doc nu o mai v�zuse de mai mult de un an.
Nimeni n-o mai v�zuse.
4
00:00:44,302 --> 00:00:46,783
Pe atunci se purtau sandale,
5
00:00:47,460 --> 00:00:49,464
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | vs.2h28'44'' fara diactrice Traducerea: Avocatul31 |
| Created | 04/10/2015 10:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,607 --> 00:00:33,503<br><i>Gordita Beach, California<br>1970</i><br><br>2<br>00:00:34,092 --> 00:00:38,396<br><i>A cobor�t de pe aleea din spate,<br>asa cum o f�cea mereu.</i><br><br>3<br>00:00:39,397 --> 00:00:42,968<br>Doc nu o mai v�zuse de mai mult de un an.<br>Nimeni n-o mai v�zuse.<br><br>4<br>00:00:44,302 --> 00:00:46,783<br>Pe atunci se purtau sandale,<br><br>5<br>00:00:47,460 --> 00:00:49,464<br>More Inherent Vice Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | 5 years ago |