John Carter Vietnamese Subtitles
John Carter is a movie starring Taylor Kitsch, Lynn Collins, and Willem Dafoe. Transported to Barsoom, a Civil War vet discovers a barren planet seemingly inhabited by 12-foot tall barbarians. Finding himself prisoner of these...
2012
year
132M
min
6.6
rate
1
files
Download (168.2KB) John.Carter.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.srt
Subtitles preview
1
00:00:35,931 --> 00:00:37,742
Sao Hỏa,
2
00:00:38,472 --> 00:00:41,816
cái tên mọi người vẫn gọi
và nghĩ rằng mình biết rõ về nó
3
00:00:42,006 --> 00:00:43,857
Hành tinh Đỏ
4
00:00:43,867 --> 00:00:45,678
Không không khí, không sự sống...
5
00:00:35,931 --> 00:00:37,742
Sao Hỏa,
2
00:00:38,472 --> 00:00:41,816
cái tên mọi người vẫn gọi
và nghĩ rằng mình biết rõ về nó
3
00:00:42,006 --> 00:00:43,857
Hành tinh Đỏ
4
00:00:43,867 --> 00:00:45,678
Không không khí, không sự sống...
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | PTBao |
| Author Note | Sync và dịch vài đoạn còn thiếu từ sub của ngươi sắt |
| Created | 05/20/2012 12:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:35,931 --> 00:00:37,742<br><i>Sao Hỏa,</i><br><br>2<br>00:00:38,472 --> 00:00:41,816<br><i>cái tên mọi người vẫn gọi<br>và nghĩ rằng mình biết rõ về nó</i><br><br>3<br>00:00:42,006 --> 00:00:43,857<br><i>Hành tinh Đỏ</i><br><br>4<br>00:00:43,867 --> 00:00:45,678<br><i>Không không khí, không sự sống...</i><br><br>5<br>More John Carter Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Nhóm dịch: HolyNighT - Federale - TheMast3r - gnool009 - halo2kid63 .: www.phudeviet.org :. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Vừa làm xong mời mọi người thử! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sync lai cua nguoisat | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Nhóm dịch: HolyNighT - Federale - TheMast3r - gnool009 - halo2kid63 .: www.phudeviet.org :. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Nhóm dịch: HolyNighT - Federale - TheMast3r - gnool009 - halo2kid63 .: www.phudeviet.org :. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sử dụng là ghiền | 5 years ago | ||
| Vietnamese | aaa | 5 years ago | ||
| Vietnamese | sub chuẩn nhất thời điểm này | 5 years ago | ||
| Vietnamese | SYNC lai sub cua nguoisat, | 5 years ago | ||
| Vietnamese | tuy còn thiếu vài đoạn nhưng chuẩn nhất rồi :)) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | ( sync time lại chuẩn 100% phim trên 4share) | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub của Nguoisat, PTB. Mình chỉnh sửa lại cho khớp với bản này, chỉ đinh sửa lại để xem nhưng nghĩ cứ up lên đây cho ai có bản này tải về dùng đỡ phải chỉnh lại. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync từ sub của nguoisat1985 | 5 years ago |