Ju-on: The Beginning of the End Chinese BG code Subtitles
Ju-on: Owari no hajimari is a movie starring Shô Aoyagi, Yoshihiko Hakamada, and Yasuhito Hida. A school teacher visits the home of a boy who's been absent from school for a long period of time, unaware of the horrific tragedy which...
2014
year
91M
min
5.2
rate
1
files
Download (37.6KB) Ju-on.The.Beginning.of.the.End.2014.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,240 --> 00:00:06,410
{\an8}本字幕由TTG&囧夏字幕组制作 仅供学习与参考 请勿用于商业用途
2
00:00:00,240 --> 00:00:03,329
翻译：汪酱 Aurum 大蒜 佐为 派大鸣 MoonBemlmonte
3
00:00:03,330 --> 00:00:06,400
校对：艾斯皮 时间轴：BoomSky 压制：WiKi
4
00:00:25,630 --> 00:00:33,630
【咒怨】 抱有强烈的怨念死去的 东西的诅咒。这在与死去之人生 前接触的场所中积蓄起来
成为了 「业障」。接触到了这个诅咒的人 就此殒命 又孕育出了新的诅咒。
00:00:00,240 --> 00:00:06,410
{\an8}本字幕由TTG&囧夏字幕组制作 仅供学习与参考 请勿用于商业用途
2
00:00:00,240 --> 00:00:03,329
翻译：汪酱 Aurum 大蒜 佐为 派大鸣 MoonBemlmonte
3
00:00:03,330 --> 00:00:06,400
校对：艾斯皮 时间轴：BoomSky 压制：WiKi
4
00:00:25,630 --> 00:00:33,630
【咒怨】 抱有强烈的怨念死去的 东西的诅咒。这在与死去之人生 前接触的场所中积蓄起来
成为了 「业障」。接触到了这个诅咒的人 就此殒命 又孕育出了新的诅咒。
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | Effy1994 |
| Author Note | Blu-ray subs! ***RETAIL CHINESE SIMPLIFIED SUBS. THIS IS THE ONLY LANGUAGE THAT I HAVE. I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. THANKS FOR DOWNLOADING! :) *** |
| Created | 11/10/2014 09:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,240 --> 00:00:06,410<br>{\an8}本字幕由TTG&囧夏字幕组制作 仅供学习与参考 请勿用于商业用途<br><br>2<br>00:00:00,240 --> 00:00:03,329<br>翻译：汪酱 Aurum 大蒜 佐为 派大鸣 MoonBemlmonte<br><br>3<br>00:00:03,330 --> 00:00:06,400<br>校对：艾斯皮 时间轴：BoomSky 压制：WiKi<br><br>4<br>00:00:25,630 --> 00:00:33,630<br><font face="@楷体" size="35" color="#000000">【咒怨】 抱有强烈的怨念死去的 东西的诅咒。这在与死去之人生 前接触的场所中积蓄起来<br>成为了 「业障」。接触到了这个诅咒的人 就此殒命 又孕育出了新的诅咒。</font><br><br>More Ju-on: The Beginning of the End Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|