Kabir Singh Farsi/Persian Subtitles
Kabir Singh is a movie starring Shahid Kapoor, Kiara Advani, and Nikita Dutta. Kabir Singh is a remake of a Telugu movie Arjun Reddy (2017), where a short-tempered house surgeon gets used to drugs and drinks when his girlfriend is...
2019
year
173M
min
7.1
rate
1
files
Download (181.2KB) Kabir.Singh.2019.Bollywoodnewss.farsi.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,061 --> 00:00:08,213
shahidkapoorfc ترجمه شده در کانال تلگرام
2
00:00:08,237 --> 00:00:16,754
تقدیم به شاهد فن های همیشگی
منیژه،آیلین،مهسا،ستایش،ترانه
3
00:00:16,779 --> 00:00:25,754
bollywoodnews_iranianfc با همکاری تیم‌ترجمه
4
00:00:25,778 --> 00:00:33,671
*ویرایش و تنظیم*
*نادر و نیلوفر*
5
00:01:25,321 --> 00:01:28,181
ای خسرو، دریای عشق در مسیر عجیبی جاریست
00:00:00,061 --> 00:00:08,213
shahidkapoorfc ترجمه شده در کانال تلگرام
2
00:00:08,237 --> 00:00:16,754
تقدیم به شاهد فن های همیشگی
منیژه،آیلین،مهسا،ستایش،ترانه
3
00:00:16,779 --> 00:00:25,754
bollywoodnews_iranianfc با همکاری تیم‌ترجمه
4
00:00:25,778 --> 00:00:33,671
*ویرایش و تنظیم*
*نادر و نیلوفر*
5
00:01:25,321 --> 00:01:28,181
ای خسرو، دریای عشق در مسیر عجیبی جاریست
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Bollywood_news |
| Author Note | اولین ترجمه تخصصی فیلم کبیرسینگ_ارائه شده توسط تیم بالیوود نیوز |
| Created | 09/18/2019 06:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,061 --> 00:00:08,213<br>shahidkapoorfc ترجمه شده در کانال تلگرام<br><br>2<br>00:00:08,237 --> 00:00:16,754<br>تقدیم به شاهد فن های همیشگی<br>منیژه،آیلین،مهسا،ستایش،ترانه<br><br>3<br>00:00:16,779 --> 00:00:25,754<br>bollywoodnews_iranianfc با همکاری تیم‌ترجمه<br><br>4<br>00:00:25,778 --> 00:00:33,671<br>*ویرایش و تنظیم*<br>*نادر و نیلوفر*<br><br>5<br>00:01:25,321 --> 00:01:28,181<br>ای خسرو، دریای عشق در مسیر عجیبی جاریست<br><br>