Koyla Arabic Subtitles
Koyla is a movie starring Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit, and Amrish Puri. A village girl agrees to a marriage to a king she has never met after he sends her a photograph of himself. But the man in the photograph is not the king but...
1997
year
166M
min
6.2
rate
1
files
Download (110.7KB) Koyla.1997.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
# مراجعة: غ.الجسمي || Tamercome :ترجمة #
# مع جزيل الشكر والعرفان للفريق الذي قام بتحويل الترجمة #
# from (idx) to (srt) #
4
00:03:12,036 --> 00:03:14,334
واه , يا له من رجل رائع
5
00:03:14,335 --> 00:03:17,377
هذا الرجل قوي مثل العاصفة
6
00:03:19,410 --> 00:03:21,708
! تعال بسرعة
7
00:03:21,745 --> 00:03:23,090
بسرعة جداً
8
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
# مراجعة: غ.الجسمي || Tamercome :ترجمة #
# مع جزيل الشكر والعرفان للفريق الذي قام بتحويل الترجمة #
# from (idx) to (srt) #
4
00:03:12,036 --> 00:03:14,334
واه , يا له من رجل رائع
5
00:03:14,335 --> 00:03:17,377
هذا الرجل قوي مثل العاصفة
6
00:03:19,410 --> 00:03:21,708
! تعال بسرعة
7
00:03:21,745 --> 00:03:23,090
بسرعة جداً
8
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | lady-leen |
| Author Note | Tamercome مطابقة لنسخة |
| Created | 01/23/2017 07:11:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:11,000<br># مراجعة: غ.الجسمي || Tamercome :ترجمة #<br># مع جزيل الشكر والعرفان للفريق الذي قام بتحويل الترجمة # <br># from (idx) to (srt) #<br><br>4<br>00:03:12,036 --> 00:03:14,334<br>واه , يا له من رجل رائع<br><br>5<br>00:03:14,335 --> 00:03:17,377<br>هذا الرجل قوي مثل العاصفة<br><br>6<br>00:03:19,410 --> 00:03:21,708<br>! تعال بسرعة<br><br>7<br>00:03:21,745 --> 00:03:23,090<br>بسرعة جداً<br><br>8<br>More Koyla Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | i am very happy | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | بها ترجمة لجميع الأغاني وبعض التعديلات على الوقت | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تحويل الترجمة الاصلية من IDX إلي SRT ذلك بمعرفة واشكر المترجم الاصلي من كل قلبي تم التحويل من فريق تحويل IDX إلي SRT وصفحة الفريق على فيس https://www.facebook.com/groups/779558635443073/ التوقيت المناسب للترجمة 2:42:58 رجاااااااااااء عدم حذف حقوق المترجم وعدم حذف حقوق تحويل الفريق وكل شخص باخلاقة | 4 years ago | ||
| Arabic | www.ibnyassin.tk / www.sarazik.com | 4 years ago | ||
| Arabic | 720p HDRip x264 AC3 5.1...Hon3y | 4 years ago |