Kya Dilli Kya Lahore Farsi/Persian Subtitles
Kya Dilli Kya Lahore is a movie starring Vijay Raaz, Manu Rishi Chadha, and Raj Zutshi. In 1948, a cross-fire erupts at an isolated stretch of Indo-Pak border, leaving only two soldiers alive. One is an Indian soldier of Pakistani...
2014
year
98M
min
7.4
rate
1
files
Download (142KB) Kya Dilli Kya Lahore (2014) BluRay 720p 650MB Ganool.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
تقديم به باليوود دوستان
Www.Bollywoodiha.com-in
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan
2
00:01:50,708 --> 00:01:55,125
"سالها پیش با سرنوشت وعده ای گذاشتیم"
3
00:01:55,458 --> 00:02:00,458
"اکنون زمان آن رسیده که این تعهد رو ادا کنیم"
4
00:02:00,875 --> 00:02:06,333
،نه بطور کامل یا اندازه گیری شده"
"بلکه بطور قابل ملاحظ ای
5
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
تقديم به باليوود دوستان
Www.Bollywoodiha.com-in
:ترجمه و زیرنویس
karim_khan
2
00:01:50,708 --> 00:01:55,125
"سالها پیش با سرنوشت وعده ای گذاشتیم"
3
00:01:55,458 --> 00:02:00,458
"اکنون زمان آن رسیده که این تعهد رو ادا کنیم"
4
00:02:00,875 --> 00:02:06,333
،نه بطور کامل یا اندازه گیری شده"
"بلکه بطور قابل ملاحظ ای
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | karimkhan |
| Author Note | ارائه ای از بالیوودی ها-نسخه ویرایش شده-karim_khan |
| Created | 01/09/2015 12:24:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:30,000<br>تقديم به باليوود دوستان<br>Www.Bollywoodiha.com-in<br>:ترجمه و زیرنویس<br>karim_khan<br><br>2<br>00:01:50,708 --> 00:01:55,125<br>"سالها پیش با سرنوشت وعده ای گذاشتیم"<br><br>3<br>00:01:55,458 --> 00:02:00,458<br>"اکنون زمان آن رسیده که این تعهد رو ادا کنیم"<br><br>4<br>00:02:00,875 --> 00:02:06,333<br>،نه بطور کامل یا اندازه گیری شده"<br>"بلکه بطور قابل ملاحظ ای<br><br>5<br>More Kya Dilli Kya Lahore Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|