Legends of the Fall Vietnamese Subtitles
Legends of the Fall is a movie starring Brad Pitt, Anthony Hopkins, and Aidan Quinn. In the early 1900s, three brothers and their father living in the remote wilderness of Montana are affected by betrayal, history, love, nature, and...
1995
year
133M
min
7.6
rate
1
files
Download (86KB) Legends.of.the.Fall.1995.720p.BluRay.x264.DTS-WiKiV.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,885 --> 00:00:35,943
HUYỀN THOẠI MÙA THU
2
00:00:44,485 --> 00:00:47,943
Một số người nghe thấy giọng nói từ
bên trong chính con người họ...
3
00:00:48,022 --> 00:00:49,750
rất rõ ràng...
4
00:00:49,822 --> 00:00:53,053
Và họ sống bởi những
gì mà họ nghe thấy.
5
00:00:53,126 --> 00:00:56,219
00:00:29,885 --> 00:00:35,943
HUYỀN THOẠI MÙA THU
2
00:00:44,485 --> 00:00:47,943
Một số người nghe thấy giọng nói từ
bên trong chính con người họ...
3
00:00:48,022 --> 00:00:49,750
rất rõ ràng...
4
00:00:49,822 --> 00:00:53,053
Và họ sống bởi những
gì mà họ nghe thấy.
5
00:00:53,126 --> 00:00:56,219
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hanhkhachcuoicung |
| Author Note | Fix chính tả, ngôi thứ, chèn thêm lời dịch chuẩn như Lê Duẩn từ sub của Anhdau8x. |
| Created | 11/12/2018 07:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,885 --> 00:00:35,943<br>HUYỀN THOẠI MÙA THU<br><br>2<br>00:00:44,485 --> 00:00:47,943<br>Một số người nghe thấy giọng nói từ<br>bên trong chính con người họ...<br><br>3<br>00:00:48,022 --> 00:00:49,750<br>rất rõ ràng...<br><br>4<br>00:00:49,822 --> 00:00:53,053<br>Và họ sống bởi những<br>gì mà họ nghe thấy.<br><br>5<br>00:00:53,126 --> 00:00:56,219<br>More Legends of the Fall Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Legends.of.the.Fall.1994.DVDRip.XviD | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch thủ công toàn bộ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Enhanced from the high quality subtitle of hate115. To make it clearer and more beautiful. Hope you'd love it! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Sync lại chút xíu | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Resync | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Checked, good. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | the legends of the fall | 5 years ago | ||
| Vietnamese | the legends of the fall | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Biên dịch: nhimthuan | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đã chỉnh sửa sát với nguyên gốc tiếng anh | 5 years ago |