Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events Farsi/Persian Subtitles
A Series of Unfortunate Events is a movie starring Jim Carrey, Jude Law, and Meryl Streep. When a massive fire kills their parents, three children are delivered to the custody of cousin and stage actor Count Olaf, who is secretly...
2004
year
108M
min
6.8
rate
1
files
Download (179.3KB) Lemony Snickets (2004) 1080p BluRay X264.srt
Subtitles preview
1
00:01:51,028 --> 00:01:54,998
.متاسفانه بايد بگم که اين فيلمي نيست که نگاه خواهيد کرد
2
00:01:55,499 --> 00:01:59,869
.فيلمي که قراره ببينيد فيلمي به شدّت ناخوشاينده
3
00:02:00,137 --> 00:02:02,606
اگه ميخواين يه فيلم راجع به
يه جن کوچولوي خوش حال ببينين
4
00:02:02,873 --> 00:02:06,110
مطمئنم هنوز توي تئاتر شماره دو جا براي نشستن هست
5
00:02:06,344 --> 00:02:08,980
00:01:51,028 --> 00:01:54,998
.متاسفانه بايد بگم که اين فيلمي نيست که نگاه خواهيد کرد
2
00:01:55,499 --> 00:01:59,869
.فيلمي که قراره ببينيد فيلمي به شدّت ناخوشاينده
3
00:02:00,137 --> 00:02:02,606
اگه ميخواين يه فيلم راجع به
يه جن کوچولوي خوش حال ببينين
4
00:02:02,873 --> 00:02:06,110
مطمئنم هنوز توي تئاتر شماره دو جا براي نشستن هست
5
00:02:06,344 --> 00:02:08,980
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | yeganehaym |
| Author Note | زیرنویس از مبین از تیم ترجمه رپیدباز |
| Created | 02/28/2013 11:02:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:51,028 --> 00:01:54,998<br>.متاسفانه بايد بگم که اين فيلمي نيست که نگاه خواهيد کرد<br><br>2<br>00:01:55,499 --> 00:01:59,869<br>.فيلمي که قراره ببينيد فيلمي به شدّت ناخوشاينده<br><br>3<br>00:02:00,137 --> 00:02:02,606<br>اگه ميخواين يه فيلم راجع به<br>يه جن کوچولوي خوش حال ببينين<br><br>4<br>00:02:02,873 --> 00:02:06,110<br>مطمئنم هنوز توي تئاتر شماره دو جا براي نشستن هست<br><br>5<br>00:02:06,344 --> 00:02:08,980<br>More Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کاری از مبین | Rapidbaz.Org | 5 years ago |