AZsubtitles.com

Lethal Weapon - Third Season Farsi/Persian Subtitles

Lethal Weapon is a TV series starring Damon Wayans, Keesha Sharp, and Kevin Rahm. A slightly unhinged cop is partnered with a veteran detective trying to maintain a low stress level in his life.
2016
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (73.2KB) Lethal.Weapon.S03E02.WEB.x264-TBS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:18,459 --> 00:00:21,760
آقای راس ، شیشه رو بدید پایین

2
00:00:23,631 --> 00:00:26,165
نه ، من آقای راس نیستم

3
00:00:26,200 --> 00:00:28,400
خب ، حتماً خودشی
تو توی جای پارک اون پارک کردی

4
00:00:28,435 --> 00:00:30,269
فکر کنم حالا ما دوتا شدیم

5
00:00:30,304 --> 00:00:32,771
این وامونده رو از جای پارک من ببر بیرون

6
00:01:07,875 --> 00:01:09,041
! کول

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySir.Peyman
Author Note╠► Sir.Peyman ترجــمه از : پیــمان ◄
Created10/13/2018 10:47:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:18,459 --> 00:00:21,760<br>آقای راس ، شیشه رو بدید پایین<br><br>2<br>00:00:23,631 --> 00:00:26,165<br>نه ، من آقای راس نیستم<br><br>3<br>00:00:26,200 --> 00:00:28,400<br>خب ، حتماً خودشی<br>تو توی جای پارک اون پارک کردی<br><br>4<br>00:00:28,435 --> 00:00:30,269<br>فکر کنم حالا ما دوتا شدیم<br><br>5<br>00:00:30,304 --> 00:00:32,771<br>این وامونده رو از جای پارک من ببر بیرون<br><br>6<br>00:01:07,875 --> 00:01:09,041<br>! کول<br>

More Lethal Weapon - Third Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Lethal Weapon - 3x12 - The Roger and Me.WEB.TBS
من فقط آپلود کردم WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 71KB
Farsi/Persian
  1. Lethal Weapon Season 3 Trailer
╠► Sir.Peyman ¦ منتظر ترجمه ی فصل سوم این سریال زیبا باشید ◄5 years ago
  1. 1.2KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E01.720p.HDTV.x264.nItRo
╠► Sir.Peyman & HomiCidal ◄5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E01.WEB.x264-TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E01.720p.WEB.x264-TBS
  3. Lethal.Weapon.S03E01.1080p.WEB.x264-TBS
╠► Sir.Peyman & HomiCidal ◄5 years ago
  1. 68.8KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E03.WEB.x264-TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E03.720p.WEB.x264-TBS
  3. Lethal.Weapon.S03E03.1080p.WEB.x264-TBS
╠► Sir.Peyman ترجــمه از : پیــمان ◄5 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E04.WEBRip.x264-ION10
  2. Lethal.Weapon.S03E04.Leo.Getz.Justice.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. Lethal.Weapon.S03E04.Leo.Getz.Justice.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  4. Lethal.Weapon.S03E04.Leo.Getz.Justice.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Lethal.Weapon.S03E04.Leo.Getz.Justice.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Lethal.Weapon.S03E04.Leo.Getz.Justice.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
╠► Sir.Peyman ترجــمه از : پیــمان ◄5 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E05.WEB.x264-TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E05.720p.WEB.x264-TBS
  3. Lethal.Weapon.S03E05.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Lethal.Weapon.S03E05.XviD-AFG
╠► Sir.Peyman ترجــمه از : پیــمان ◄5 years ago
  1. 68KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E06.WEB.x264-TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E06.XviD-AFG
  3. Lethal.Weapon.S03E06.720p.WEB.x264-TBS
  4. Lethal.Weapon.S03E06.1080p.WEB.x264-TBS
  5. Lethal.Weapon.S03E06.720p.WEB.x265-MiNX
╠► Sir.Peyman ترجــمه از : پیــمان ◄5 years ago
  1. 68.4KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E07.XviD-AFG
  2. Lethal.Weapon.S03E07.720p.WEB.x265-MiNX
  3. Lethal.Weapon.S03E07.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Lethal.Weapon.S03E07.720p.WEB.x264-TBS
  5. Lethal.Weapon.S03E07.WEB.x264-TBS
╠► Sir.Peyman ترجــمه از : پیــمان ◄5 years ago
  1. 67.8KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E08.WEB.x264-TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E08.XviD-AFG
  3. Lethal.Weapon.S03E08.720p.WEB.x265-MiNX
  4. Lethal.Weapon.S03E08.1080p.WEB.x264-TBS
  5. Lethal.Weapon.S03E08.720p.WEB.x264-TBS
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 79KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E09.Bad.Santas.WEB.TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E09.XviD-AFG
  3. Lethal.Weapon.S03E09.720p.WEB.x265-MiNX
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 80.4KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E10.There Will Be Bud.TBS.C.updated
  2. Lethal.Weapon.S03E10.XviD-AFG
  3. Lethal.Weapon.S03E10.720p.WEB.x265-MiNX
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 76.9KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E11.Dial M for Murtaugh.WEB.TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E11.XviD-AFG
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 85KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E12.The Roger and Me.WEB.TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E12.XviD-AFG
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 71.1KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E13.1080p.WEB.x264
  2. Lethal.Weapon.S03E13.720p.WEB.x264-TBS
  3. Lethal.Weapon.S03E13.WEB.x264-TBS
  4. Lethal.Weapon.S03E13.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  5. Lethal.Weapon.S03E13.480p.WEB.x264-RMTeam
کاری از گروه فیلم و سریال Down One5 years ago
  1. 59.5KB
Farsi/Persian
  1. Lethal.Weapon.S03E14.TBA.WEB.TBS
  2. Lethal.Weapon.S03E14.XviD-AFG
WorldSubtitle.Us - جهان زیرنویس - مترجم: صفا5 years ago
  1. 78.8KB