AZsubtitles.com

Machine Gun Preacher Vietnamese Subtitles

Machine Gun Preacher is a movie starring Gerard Butler, Michelle Monaghan, and Michael Shannon. Sam Childers is a former drug-dealing biker tough guy who found God and became a crusader for hundreds of Sudanese children who've been...
2011
year
...
min
6.8
rate
2
files
Download (109.2KB) fico-machine.gun.preacher.cd1.srt
Download (80.2KB) fico-machine.gun.preacher.cd2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,230 --> 00:00:08,450
Dịch bởi: foman ([email protected])
Sync bởi Mai Thùy Linh (gamevn.com)

2
00:04:25,770 --> 00:04:27,320
Của anh đây.

3
00:04:28,050 --> 00:04:30,440
Mày đi "tự sướng" được rồi đấy.

4
00:05:49,210 --> 00:05:50,560
Đưa anh điếu thuốc nào.

5
00:05:51,490 --> 00:05:53,080
Em không có.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bycrossfirehg6
Author NoteSync từ sub của foman
Created03/08/2012 03:00:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,230 --> 00:00:08,450<br>Dịch bởi: foman ([email protected])<br>Sync bởi Mai Thùy Linh (gamevn.com)<br><br>2<br>00:04:25,770 --> 00:04:27,320<br>Của anh đây.<br><br>3<br>00:04:28,050 --> 00:04:30,440<br>Mày đi "tự sướng" được rồi đấy.<br><br>4<br>00:05:49,210 --> 00:05:50,560<br>Đưa anh điếu thuốc nào.<br><br>5<br>00:05:51,490 --> 00:05:53,080<br>Em không có.<br>

More Machine Gun Preacher Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Machine.Gun.Preacher.2011.720p.Bluray.DTS.x264-ESiR
Sync time (source: davidseanghia - www.phudeviet.org)5 years ago
  1. 169.2KB
Vietnamese
  1. Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE
www.phudeviet.org5 years ago
  1. 178.1KB
Vietnamese
  1. Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE.All.Bluray.Version
bản dịch khó tránh khỏi sai sót, mong mọi người góp ý chân thành.5 years ago
  1. 188.7KB
Vietnamese
  1. Machine.Gun.Preacher.2011.720p-HDChina
Xin mọi người góp ý5 years ago
  1. 194.9KB
Vietnamese
  1. Machine.Gun.Preacher.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
chuan voi ban CHD, sync tu ban dich cua davidseanghia5 years ago
  1. 178KB
Vietnamese
  1. Machine.Gun.Preacher.2011.DVDRip.XviD-WBZ
5 years ago
  1. 189.8KB
Vietnamese
  1. Machine Gun Preacher 2011 [mHD-720p][x264][AC3][TRiM™]
I put my utmost effort into keeping the spirit of the original subtitle.5 years ago
  1. 189KB