AZsubtitles.com

Magnum P.I. Farsi/Persian Subtitles

Magnum P.I. is a TV series starring Jay Hernandez, Perdita Weeks, and Zachary Knighton. An ex-Navy SEAL returns home from Afghanistan and uses his military skills to become a private investigator in Hawaii.
2018
year
...
min
5.7
rate
1
files
Download (71.2KB) Magnum.P.I.S02E20.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,266 --> 00:00:02,785
.‫آنچه گذشت

2
00:00:02,859 --> 00:00:05,788
تنها کار خوب من توی این زندگی

3
00:00:05,813 --> 00:00:07,579
‫اینه که همیشه سعی کردم جای پدر برات باشم.

4
00:00:07,648 --> 00:00:09,247
‫موقعی که تماس گرفتی تعجب کردم.

5
00:00:09,316 --> 00:00:10,916
‫فکر میکردم تا 18 ماه دیگه

6
00:00:10,985 --> 00:00:12,684
‫ عفو مشروط بهت نمیخوره.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byebi_gh
Author Noteمترجم: ابراهیم قلی پور
Created05/12/2020 11:24:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,266 --> 00:00:02,785<br>.‫آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,859 --> 00:00:05,788<br>تنها کار خوب من توی این زندگی<br><br>3<br>00:00:05,813 --> 00:00:07,579<br>‫اینه که همیشه سعی کردم جای پدر برات باشم.<br><br>4<br>00:00:07,648 --> 00:00:09,247<br>‫موقعی که تماس گرفتی تعجب کردم.<br><br>5<br>00:00:09,316 --> 00:00:10,916<br>‫فکر میکردم تا 18 ماه دیگه<br><br>6<br>00:00:10,985 --> 00:00:12,684<br>‫ عفو مشروط بهت نمیخوره.<br><br>

More Magnum P.I. Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E19.HDTV.x264-SVA
  2. Magnum.P.I.S02E19.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم: ابراهیم قلی پور4 years ago
  1. 78.1KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E18.READNFO.720p.WEB.x264-TBS
  2. Magnum.P.I.S02E18.READNFO.WEB.x264-TBS
  3. Magnum.P.I.S02E18.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE
  4. Magnum.P.I.S02E18.iNTERNAL.720p.WEB.x264-TRUMP
مترجم: ابراهیم قلی پور4 years ago
  1. 80.6KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E16.HDTV.x264-SVA
  2. Magnum.P.I.S02E16.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم: ابراهیم قلی پور4 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.2018.S02E15.HDTV.x264-SVA
  2. Magnum.P.I.2018.S02E15.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم: ابراهیم قلی پور4 years ago
  1. 72.3KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E06.480p.WEB.RMTeam
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E07.HDTV.480p.RMTeam
  2. Magnum.P.I.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS
  3. Magnum.P.I.S02E07.HDTV.x264-SVA
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 73.1KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E01.480p.HDTV.RMTeam
  2. Magnum.P.I.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
  3. Magnum.P.I.S02E01.HDTV.x264-SVA
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 80.5KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E02.480p.HDTV.RMTeam
  2. Magnum.P.I.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
  3. Magnum.P.I.S02E02.HDTV.x264-SVA
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 80.1KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E03.480p.HDTV.RMTeam
  2. Magnum.P.I.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
  3. Magnum.P.I.S02E03.HDTV.x264-SVA
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 70.1KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Magnum.P.I.S02E04.HDTV.x264-SVA
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 82.9KB
Farsi/Persian
  1. Magnum.P.I.S02E05.HDTV.480p.RMTeam
  2. Magnum.P.I.S02E05.HDTV.x264-SVA
  3. Magnum.P.I.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS
مترجم: ابراهیم قلی پور [email protected]5 years ago
  1. 70.1KB