Manhattan Farsi/Persian Subtitles
2002
year
...
min
...
rate
1
files
Download (160.9KB) Manhattan.1979.HDTV.720p.AC3.x264-HDBRiSe.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,489 --> 00:00:48,489
او عاشق نیویورک بود
.و تمام و کمال، پرستشش میکرد
2
00:00:48,649 --> 00:00:53,169
نه. اینجوری بهتره : اون تمام و کمال در مورد
.نیویورک، خیال بافی میکرد
3
00:00:53,330 --> 00:00:55,649
...برای اون، فرقی نداشت که در حال حاضر چه فصلی ـه
4
00:00:55,810 --> 00:00:58,890
این شهر درهرحال یه شهری ـه
که به صورت سیاه و سفید وجود خارجی داره
5
00:00:44,489 --> 00:00:48,489
او عاشق نیویورک بود
.و تمام و کمال، پرستشش میکرد
2
00:00:48,649 --> 00:00:53,169
نه. اینجوری بهتره : اون تمام و کمال در مورد
.نیویورک، خیال بافی میکرد
3
00:00:53,330 --> 00:00:55,649
...برای اون، فرقی نداشت که در حال حاضر چه فصلی ـه
4
00:00:55,810 --> 00:00:58,890
این شهر درهرحال یه شهری ـه
که به صورت سیاه و سفید وجود خارجی داره
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Arian Drama |
| Author Note | Drama مترجم : آرین |
| Created | 10/27/2012 09:25:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,489 --> 00:00:48,489<br>او عاشق نیویورک بود<br>.و تمام و کمال، پرستشش میکرد<br><br>2<br>00:00:48,649 --> 00:00:53,169<br>نه. اینجوری بهتره : اون تمام و کمال در مورد<br>.نیویورک، خیال بافی میکرد<br><br>3<br>00:00:53,330 --> 00:00:55,649<br>...برای اون، فرقی نداشت که در حال حاضر چه فصلی ـه<br><br>4<br>00:00:55,810 --> 00:00:58,890<br>این شهر درهرحال یه شهری ـه<br>که به صورت سیاه و سفید وجود خارجی داره<br><br>5<br>More Manhattan Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 698Mb / 1:36:11 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama مترجم : آرین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama مترجم : آرین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | براي پخش در بلوري پلير | 5 years ago |