Marvel One-Shot: Item 47 Farsi/Persian Subtitles

Marvel One-Shot: Item 47 is a video starring Lizzy Caplan, Jesse Bradford, and Maximiliano Hernández. SHIELD agent Sitwell is assigned to recover an abandoned Chitauri weapon being used by a young couple robbing a bank.

2012

year

...

min

6.7

rate

files

Download (10.3KB) Item 47.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:08,127 --> 00:00:09,510
نگو؟ -
چي رو؟ -

2
00:00:09,511 --> 00:00:12,661
مي تونم احساس کنم چي ميخواي بگي
فقط نگو

3
00:00:14,361 --> 00:00:15,320
فکر کنم بايد
از خيرش بگذريم

4
00:00:16,962 --> 00:00:18,361
"بني"
ديگه خيلي دير شده

5
00:00:18,457 --> 00:00:20,278
بي خيال "کلير" ، ما...ما اصلا نمي دونيم -
اينجا چکار مي کنيم

6

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Farsi/Persian
Created By	THE NOBLE KING
Author Note	زمان بندی تازه، هماهنگی با نسخه 79.1 مگابایتی بلوری ــ همراه با چند تغییر
Created	07/21/2015 10:07:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,127 --> 00:00:09,510<br>نگو؟ -<br>چي رو؟ -<br><br>2<br>00:00:09,511 --> 00:00:12,661<br>مي تونم احساس کنم چي ميخواي بگي<br>فقط نگو<br><br>3<br>00:00:14,361 --> 00:00:15,320<br>فکر کنم بايد<br>از خيرش بگذريم<br><br>4<br>00:00:16,962 --> 00:00:18,361<br>"بني"<br>ديگه خيلي دير شده<br><br>5<br>00:00:18,457 --> 00:00:20,278<br>بي خيال "کلير" ، ما...ما اصلا نمي دونيم -<br>اينجا چکار مي کنيم<br><br>6<br>

More Marvel One-Shot: Item 47 Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Marvel One-Shot Item 47 720p Bluray	زیرنویس فارسی از امید اکرادی - مووی سنتر	5 years ago	7.5KB
Farsi/Persian	Marvel One-Shot: Item 47 - 720p x264	Preza	5 years ago	14.3KB
Farsi/Persian	Marvel.One.Shot.Item.47.2012.720p.BluRay.x264	farsisubtitle.com زیرنویس از علی یگانه مقدم	5 years ago	7.5KB
Farsi/Persian	Marvel One Shot - Item 47 (2012) 1080p BluRay x264 English 5.1 - TBI	تنظیم شده هر سه ترجمه موجود توسط دوستان مترجم علی یگانه مقدم امید اکرادی	5 years ago	14.3KB 7.5KB 7.5KB